1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.BZ 3 00:00:32,840 --> 00:00:34,520 Ich möchte Sie alle herzlich willkommen heißen 4 00:00:34,600 --> 00:00:37,840 zum Abschluss unseres jährlicher Messdienerwettbewerb. 5 00:00:37,920 --> 00:00:40,440 Wir haben zwei Teams um den Sieg konkurrieren. 6 00:00:40,520 --> 00:00:43,360 Gib es auf das Team der St.-Nikolaus-Gemeinde! 7 00:00:44,720 --> 00:00:47,360 Und das St.-Josephs-Gemeindeteam! 8 00:00:49,720 --> 00:00:51,760 Bitte nehmen Sie Platz. 9 00:00:51,840 --> 00:00:53,600 Fassen Sie noch nichts an. 10 00:00:53,680 --> 00:00:55,720 Wir möchten, dass Sie anfangen alles auf einmal, 11 00:00:55,800 --> 00:00:57,640 Ihre Chancen sind also gleich. 12 00:00:57,720 --> 00:01:01,280 Hier ist das Datum Das wird den Wettbewerb bestimmen. 13 00:01:01,360 --> 00:01:04,240 Das Datum ist der 12. Dezember! 14 00:01:04,320 --> 00:01:07,600 -Ich gebe dir die Ministranten! Gehen! -Huhn! 15 00:01:07,960 --> 00:01:09,360 Unsere Liebe Frau von Guadalupe! 16 00:01:09,440 --> 00:01:10,960 -Also? -Weiße Kasel! 17 00:01:11,680 --> 00:01:12,760 Hack-hack! 18 00:01:13,080 --> 00:01:15,640 Dies ist das erste eines vierstufigen Kampfes. 19 00:01:15,720 --> 00:01:19,320 Sie müssen ein Gewand auswählen mit dem angegebenen Datum verknüpft. 20 00:01:19,400 --> 00:01:20,360 Wie geht's? 21 00:01:20,440 --> 00:01:21,920 -Beeil dich! -Die Ärmel! 22 00:01:22,000 --> 00:01:25,320 -Sie sind sogar tot! - Bewegt euch, Jungs! 23 00:01:25,400 --> 00:01:26,880 -Bereit? -Noch nicht... 24 00:01:26,960 --> 00:01:28,400 Fertig, los! 25 00:01:29,440 --> 00:01:31,840 Jetzt müssen sie es tun Zieh die Puppe an! 26 00:01:32,080 --> 00:01:34,240 Klatschen Sie in die Hände! 27 00:01:34,320 --> 00:01:35,800 Feuern Sie sie an! 28 00:01:39,400 --> 00:01:42,840 -Gucci! Gehen! -Zeit für Stufe zwei! 29 00:01:42,920 --> 00:01:45,320 Der Teilnehmer muss anzünden das Weihrauchfass. 30 00:01:45,400 --> 00:01:47,000 Drück es, Mann! 31 00:01:47,080 --> 00:01:50,000 So nenne ich es Kaltblütige Präzision! 32 00:01:50,080 --> 00:01:50,960 Du kannst es schaffen! 33 00:01:51,040 --> 00:01:53,120 Gucci! 34 00:01:54,640 --> 00:01:55,600 Aufleuchten! 35 00:01:55,680 --> 00:01:58,440 Die Emotionen kochen hoch! 36 00:01:59,000 --> 00:02:00,600 Die Spannung wächst. 37 00:02:01,160 --> 00:02:03,280 Zeit, das Weihrauchfass zu schwingen. 38 00:02:03,360 --> 00:02:04,680 Gucci! Mach es! 39 00:02:06,720 --> 00:02:08,360 St. Joseph's schwingt! 40 00:02:08,440 --> 00:02:09,400 Gehen! 41 00:02:09,560 --> 00:02:10,760 Das ist es! 42 00:02:10,840 --> 00:02:12,640 Was für ein Anblick! 43 00:02:15,600 --> 00:02:16,560 Wir können nicht verlieren! 44 00:02:16,640 --> 00:02:19,360 -Einfach, du bist vorne. -Gehen! 45 00:02:19,480 --> 00:02:21,200 -Habe es! -Ja! 46 00:02:21,280 --> 00:02:22,280 Fast geschafft! 47 00:02:22,360 --> 00:02:25,200 St. Joseph's geht weiter bis zur Endphase! 48 00:02:25,280 --> 00:02:27,560 Zeit zum Auswählen die Liturgie des Wortes 49 00:02:27,640 --> 00:02:29,000 für den 12. Dezember! 50 00:02:29,080 --> 00:02:31,000 Aufleuchten! Filip! 51 00:02:35,760 --> 00:02:36,880 Beeil dich! 52 00:02:42,720 --> 00:02:44,640 -Hier! -Ja! 53 00:02:46,240 --> 00:02:48,120 -Du hast noch nicht gewonnen. -Habe es! 54 00:02:48,200 --> 00:02:51,640 Gute Arbeit, Leute, aber der Sieg ist noch nicht dein! 55 00:02:52,160 --> 00:02:53,600 Danke für das Signal. 56 00:02:53,680 --> 00:02:56,720 Das müssen wir noch Überprüfen Sie Ihre Antworten. 57 00:02:56,800 --> 00:02:57,840 Nehmen Sie es einfach. 58 00:02:57,920 --> 00:02:59,960 Uns geht es gut. Du liegst nie falsch. 59 00:03:00,040 --> 00:03:01,000 Niemals! 60 00:03:01,080 --> 00:03:04,040 Einer der Richter Ich werde Ihre Auswahl überprüfen. 61 00:03:04,600 --> 00:03:06,880 Die Emotionen kochen hoch... 62 00:03:13,360 --> 00:03:15,360 Beide Teams haben es richtig gemacht! 63 00:03:15,440 --> 00:03:17,840 Aber St. Joseph's war schneller! 64 00:03:17,960 --> 00:03:19,440 Wir haben gewonnen! 65 00:03:20,000 --> 00:03:21,840 Wir durften nicht verlieren! 66 00:03:22,520 --> 00:03:23,880 So wird es gemacht! 67 00:03:23,960 --> 00:03:25,160 Was ist das? 68 00:03:28,920 --> 00:03:31,640 -Wie kann ich ihnen das sagen? - Tu es einfach. 69 00:03:33,520 --> 00:03:35,440 Die Richter entschieden 70 00:03:36,120 --> 00:03:39,640 um einige Extrapunkte zu vergeben. 71 00:03:39,720 --> 00:03:42,200 -Für... das Aussehen. -Welche Extrapunkte? 72 00:03:42,760 --> 00:03:44,160 Das Aussehen ist entscheidend. 73 00:03:44,240 --> 00:03:48,520 Die Punkte gehen an den Nikolaus! Sie sind die Gewinner! 74 00:03:49,360 --> 00:03:50,560 Glückwunsch! 75 00:03:51,120 --> 00:03:52,560 -Unfair! -Es ist ein Betrug! 76 00:03:52,640 --> 00:03:53,680 Regeln sind Regeln! 77 00:03:53,760 --> 00:03:57,240 -Gib mir die Trophäe! - Fass ihn nicht an, er ist zwölf! 78 00:03:58,120 --> 00:04:00,440 Jesus Christus... Jungs, hört auf! 79 00:04:00,520 --> 00:04:02,880 Wie kann das sein? Das haben wir gewonnen! 80 00:04:02,960 --> 00:04:04,920 Beherrscht euch, Jungs! 81 00:04:05,000 --> 00:04:07,600 -Die Trophäe gehört uns! - Benehmen Sie sich! 82 00:04:07,680 --> 00:04:09,560 Du denkst, du bist so schlau? 83 00:04:10,680 --> 00:04:11,880 Das ist es! 84 00:04:12,760 --> 00:04:15,520 Ich habe dir alles gegeben. 85 00:04:15,600 --> 00:04:18,640 Das hättest du tun sollen einen guten Eindruck hinterlassen. 86 00:04:18,720 --> 00:04:21,200 Kleidung gehörte nicht zu den Regeln! 87 00:04:21,280 --> 00:04:23,320 Wie kannst du es wagen? sprichst du mit mir? 88 00:04:23,400 --> 00:04:25,680 Niemand erwähnt formelle Kleidung. 89 00:04:25,760 --> 00:04:28,920 Die größte Schande zu unserer Gemeinde in Jahren! 90 00:04:29,000 --> 00:04:30,400 Oder jemals! 91 00:04:30,960 --> 00:04:35,960 Sogar unsere Eindringlinge aus dem 17. Jahrhundert hast dich in der Kirche besser benommen als du! 92 00:04:36,520 --> 00:04:39,480 Ein Kampf um der Erzdiözesanwettbewerb! 93 00:04:39,560 --> 00:04:42,320 -Wer von euch Idioten hat damit angefangen? -Das haben sie! 94 00:04:42,400 --> 00:04:45,280 Willst du das sagen? am Jüngsten Tag? 95 00:04:45,880 --> 00:04:48,680 Dass sie damit angefangen haben? Ihr Dummköpfe! 96 00:04:50,120 --> 00:04:51,640 Was wird Gott sagen? 97 00:04:52,520 --> 00:04:53,920 Oder Jesus Christus? 98 00:04:54,680 --> 00:04:55,800 Oder unsere Lady Mary? 99 00:04:55,880 --> 00:04:58,080 Wenn du vor ihnen stehst 100 00:04:58,240 --> 00:04:59,880 und sagen, du hast geschändet 101 00:04:59,960 --> 00:05:02,520 die Erzdiözese Ministrantenwettbewerb? 102 00:05:03,040 --> 00:05:04,000 Das ist nicht fair! 103 00:05:04,760 --> 00:05:06,880 Nur Gott ist gerecht. 104 00:05:07,440 --> 00:05:08,760 Das Leben ist nicht fair. 105 00:05:08,840 --> 00:05:11,160 Denken Sie daran, ihr Käferhirne. 106 00:05:16,520 --> 00:05:19,640 Morgen putzt du die ganze Kirche. 107 00:05:20,440 --> 00:05:21,880 Lass es strahlen! 108 00:05:22,520 --> 00:05:25,280 Wenn Sie dem Retreat gute Dienste leisten ... 109 00:05:25,360 --> 00:05:27,400 vielleicht wird dir Gott verzeihen. 110 00:05:37,880 --> 00:05:39,520 Tschüss. 111 00:05:40,160 --> 00:05:41,480 Wir sehen uns. 112 00:05:48,360 --> 00:05:50,840 -Tschüss. -Bis morgen. 113 00:06:00,280 --> 00:06:04,440 Eskalationsfolgen können sein: ein massiver Zustrom von Flüchtlingen, 114 00:06:04,520 --> 00:06:08,440 Destabilisierung aufgrund von Störungen in der Energieressourcenversorgung, 115 00:06:08,520 --> 00:06:13,320 und militärische Spannungen in Ländern benachbartes Russland und die Ukraine, 116 00:06:13,400 --> 00:06:14,680 einschließlich Polen. 117 00:06:14,760 --> 00:06:16,240 Sich dieser Gefahren bewusst sein, 118 00:06:16,320 --> 00:06:20,560 Die europäischen Hauptstädte intensivieren sich Gemeinsame Gespräche zur Verteidigungsstrategie. 119 00:06:20,640 --> 00:06:24,240 Es fehlt ein einheitlicher Standpunkt der EU und der NATO 120 00:06:24,320 --> 00:06:27,160 macht es schwierig effektiv entgegenzuwirken. 121 00:06:27,240 --> 00:06:30,800 Europa steht vor einer Bewährungsprobe Solidarität und schnelle Reaktion. 122 00:06:30,880 --> 00:06:31,840 Ohne... 123 00:06:56,000 --> 00:06:57,160 Hallo. 124 00:06:58,400 --> 00:07:01,200 -Hallo, Papa. Was ist los? -Ich kann jetzt nicht reden. 125 00:07:02,040 --> 00:07:03,240 Natürlich. 126 00:07:05,720 --> 00:07:07,800 -Hallo, Mama. -Hallo. 127 00:07:07,880 --> 00:07:09,480 -Was ist das? -Sehen. 128 00:07:09,560 --> 00:07:11,200 -Es gefällt dir? -Ja. 129 00:07:11,880 --> 00:07:13,480 Wir wollen ein Haus kaufen. 130 00:07:14,320 --> 00:07:17,440 -Was ist daran falsch? -Es ist in Polen. 131 00:07:19,840 --> 00:07:20,960 Sicher. 132 00:07:21,200 --> 00:07:23,440 -Hast du deine Hausaufgaben gemacht? -Ja. 133 00:07:23,920 --> 00:07:25,360 Vor einiger Zeit. 134 00:07:36,080 --> 00:07:37,040 Was ist los? 135 00:07:51,120 --> 00:07:52,680 Mama, was ist? 136 00:07:52,760 --> 00:07:55,520 Ich habe dir nur beim Schlafen zugeschaut. 137 00:07:59,080 --> 00:08:00,600 Ist alles in Ordnung? 138 00:08:02,240 --> 00:08:04,760 Wie kam es Geht die Konkurrenz? 139 00:08:07,240 --> 00:08:09,680 -Hast du gewonnen? -Lass mich schlafen. 140 00:08:12,160 --> 00:08:14,000 Hast du? 141 00:08:17,960 --> 00:08:19,400 Das habe ich getan. 142 00:08:22,080 --> 00:08:24,240 Also lasst uns feiern! 143 00:08:43,280 --> 00:08:46,760 Nennen Sie die Hauptgründe für den Ausbruch des Zweiten Weltkriegs. 144 00:08:48,680 --> 00:08:49,760 Die Leute waren schlecht. 145 00:08:51,400 --> 00:08:54,040 Versuchen Sie, mindestens drei zu nennen. 146 00:08:58,720 --> 00:09:01,040 Menschen. War. Schlecht. 147 00:09:01,600 --> 00:09:05,680 Ich gebe dir eine Chance um deine Noten zu verbessern, verstanden? 148 00:09:13,400 --> 00:09:15,520 Weißt du? die Ursachen oder nicht? 149 00:09:19,320 --> 00:09:21,640 Bußgeld. Sitzen. 150 00:09:24,200 --> 00:09:27,480 Es ist dein drittes F. Sie wissen, was das bedeutet. 151 00:09:36,480 --> 00:09:39,200 Ich helfe dir beim Lernen, und du wirst es besser machen. 152 00:09:40,120 --> 00:09:42,800 Gucci, was reimt sich auf „Arsch“? 153 00:09:43,080 --> 00:09:44,760 -Ist das für ein Lied? -Ja. 154 00:09:44,840 --> 00:09:46,200 Versuchen Sie es mit „Arsch“. 155 00:09:46,280 --> 00:09:47,680 Das reimt sich nicht. 156 00:09:47,760 --> 00:09:50,600 Es ist wie ein „Stück Arsch“ und „Wisch dir den Arsch ab.“ 157 00:09:50,680 --> 00:09:52,640 Es reimt sich total. 158 00:09:52,960 --> 00:09:54,280 Ich denke schon. 159 00:09:57,000 --> 00:10:00,280 -Warum rappen Leute über Ärsche? -Was gibt es sonst noch? 160 00:10:00,960 --> 00:10:02,280 Umkleideraum, schnell! 161 00:10:02,360 --> 00:10:03,600 -Scheiß auf dich! -Warum? 162 00:10:03,680 --> 00:10:05,720 -Um Błażej zu sehen. -Was tun? 163 00:10:05,800 --> 00:10:07,400 Borys' Pisse trinken! 164 00:10:07,480 --> 00:10:09,040 Jesus! Was? 165 00:10:11,800 --> 00:10:15,520 Die größte Show in der Schulgeschichte! Błażej versus Pisse! 166 00:10:15,600 --> 00:10:18,880 Das Ergebnis, nach dem wir suchen ist Błażej 1, Pisse 0! 167 00:10:18,960 --> 00:10:20,000 Bist du verrückt? 168 00:10:20,080 --> 00:10:23,800 -Für einen Schatz trinkt er Pisse. -Für einen Riesen frisst er Kot! 169 00:10:23,880 --> 00:10:25,240 Er ist krank, du Idiot! 170 00:10:25,320 --> 00:10:29,160 Niemand zwingt ihn. Ich sollte dich für diesen Idioten schlagen. 171 00:10:30,200 --> 00:10:32,200 Trink aus! 172 00:10:34,720 --> 00:10:37,960 Komm schon, Błażej! Du wirst ein Star auf YouTube sein! 173 00:10:38,400 --> 00:10:41,280 Wenn sie dich hier filmen, Du bist am Arsch! 174 00:10:41,360 --> 00:10:42,440 Das Kind ist krank! 175 00:10:42,520 --> 00:10:45,840 Sie versagen in der Geschichte. Dafür werden sie dich rausschmeißen! 176 00:10:45,920 --> 00:10:47,560 Denken Sie an sich. 177 00:10:47,800 --> 00:10:50,480 -Es geht uns nichts an. -Los, Błażej! 178 00:10:51,400 --> 00:10:52,360 Von unten nach oben! 179 00:10:54,160 --> 00:10:55,600 Du bist eine Legende, Alter! 180 00:11:06,360 --> 00:11:09,080 Błażej! Du bist verdammt brillant! 181 00:11:22,560 --> 00:11:23,840 Verdammter Schachzug! 182 00:11:23,920 --> 00:11:25,440 Wer geht mit wem spazieren? 183 00:11:27,800 --> 00:11:29,240 Nachmittag! 184 00:11:42,360 --> 00:11:48,240 Ich werde zu Dir singen 185 00:11:48,360 --> 00:11:52,640 Meine Stärke 186 00:11:53,440 --> 00:12:00,000 Du bist meine Hoffnung, oh Herr 187 00:12:00,680 --> 00:12:04,480 Ich vertraue Dir... 188 00:12:04,560 --> 00:12:07,800 -Sie ist nett. - Für meinen Geschmack etwas zu nussig. 189 00:12:09,240 --> 00:12:10,600 Nicht nur für Sie. 190 00:12:11,360 --> 00:12:13,080 Ihr Vater ist der Spinner. 191 00:12:13,880 --> 00:12:17,080 -Es ist erblich? -Wie deine Dummheit. 192 00:12:18,360 --> 00:12:20,040 Für mich ist sie perfekt. 193 00:12:21,320 --> 00:12:27,440 Du bist meine Hoffnung, oh Herr 194 00:12:28,240 --> 00:12:30,920 Ich vertraue Dir 195 00:12:31,000 --> 00:12:33,400 Und wird niemals sein... 196 00:12:37,480 --> 00:12:39,480 Jesus ist super staubig. 197 00:12:39,920 --> 00:12:42,080 Menschen sündigen, und es bleibt bei ihm hängen. 198 00:12:43,800 --> 00:12:46,320 Ihr seid selbst keine solchen Heiligen. 199 00:12:47,920 --> 00:12:50,040 Was wirst du sagen? am Jüngsten Tag? 200 00:12:50,120 --> 00:12:53,120 Dass du es nicht konntest Jesu Füße sauber waschen? 201 00:12:55,800 --> 00:12:57,640 -Du albern herum? -Mich? 202 00:12:57,720 --> 00:12:58,600 Ja, du! 203 00:12:58,680 --> 00:13:01,320 Kommen Sie zur Beichte. Machen Sie Ihr Gewissen frei. 204 00:13:01,400 --> 00:13:04,400 -Ja, mach weiter! -Ich rede mit dir! 205 00:13:04,480 --> 00:13:07,320 Okay, aber es ist dein Arsch. 206 00:13:07,480 --> 00:13:08,480 Aufleuchten. 207 00:13:08,560 --> 00:13:11,880 Kommt zurück, Leute! Wir müssen vor der Messe fertig sein. 208 00:13:12,000 --> 00:13:13,480 Idioten! 209 00:13:14,200 --> 00:13:15,240 Entschuldigung. 210 00:13:18,080 --> 00:13:20,840 Ich habe mich während der Messe in die Scheiße geschissen. 211 00:13:22,880 --> 00:13:24,040 Ich auch. 212 00:13:24,920 --> 00:13:26,240 Bedauern Sie es? 213 00:13:26,480 --> 00:13:29,120 Ich tue. Aber ich bin laktoseintolerant. 214 00:13:29,840 --> 00:13:32,400 Das ist ein mildernder Umstand. 215 00:13:32,600 --> 00:13:34,600 Und ich geriet in einen Streit. 216 00:13:34,880 --> 00:13:36,520 Weil sie uns betrogen haben. 217 00:13:38,120 --> 00:13:39,320 Bedauern Sie es? 218 00:13:40,080 --> 00:13:41,040 Nein. 219 00:13:41,600 --> 00:13:42,800 Gut! 220 00:13:42,880 --> 00:13:44,080 Nichts zu bereuen. 221 00:13:44,760 --> 00:13:46,960 -Du wurdest freigesprochen. -Gott segne. 222 00:13:47,040 --> 00:13:48,560 Jetzt zurück an die Arbeit! 223 00:13:48,640 --> 00:13:51,640 -Kotelett! -Der Boden gehört euch, Jungs! 224 00:13:53,720 --> 00:13:57,000 Es muss seltsam sein Hören Sie zu, was die Leute hier sagen. 225 00:13:57,760 --> 00:13:59,200 Völlig. 226 00:14:04,520 --> 00:14:06,440 Du denkst Ihr Atem stinkt? 227 00:14:06,960 --> 00:14:08,200 Was? 228 00:14:08,640 --> 00:14:11,040 Nun, das müssen sie Seien Sie um 6 Uhr morgens hier. 229 00:14:11,640 --> 00:14:13,600 Darüber habe ich nie nachgedacht. 230 00:14:14,200 --> 00:14:15,680 Das tue ich immer. 231 00:14:17,160 --> 00:14:20,160 -Etwa 60 % der Polen putzen nicht. -Oh ja? 232 00:14:20,280 --> 00:14:21,520 Wer hat das überprüft? 233 00:14:23,480 --> 00:14:25,600 Im Namen des Vaters. Amen. 234 00:14:26,400 --> 00:14:29,240 Es ist zwei Wochen her seit meinem letzten Geständnis. 235 00:14:29,320 --> 00:14:32,960 Ich habe meine Buße getan. Ich habe Gott mit den folgenden Sünden beleidigt. 236 00:14:34,400 --> 00:14:36,000 Ich hatte lustvolle Gedanken. 237 00:14:36,240 --> 00:14:39,760 Ich habe meine Kollegen verflucht. In Gedanken und Taten gesündigt. 238 00:14:40,440 --> 00:14:44,520 Ich schnappte mir eine große Kaffeepackung von der Arbeit, was ich bedauere. 239 00:14:45,160 --> 00:14:48,320 Ich kann mich an keine Sünden mehr erinnern. Ich beschließe, nicht mehr zu sündigen. 240 00:14:48,400 --> 00:14:51,400 Befreie mich von meinen Sünden, Vater. 241 00:14:51,960 --> 00:14:53,240 Was? 242 00:14:54,680 --> 00:14:57,520 Bereue deine Sünden. Ich spreche dir die Freisprechung aus. 243 00:14:58,240 --> 00:15:02,040 Gott, sei barmherzig für mich ein Sünder. 244 00:15:02,160 --> 00:15:04,400 Im Namen des Vaters. Amen. 245 00:15:07,240 --> 00:15:09,040 Und die Buße? 246 00:15:11,320 --> 00:15:12,560 Keine Ahnung... 247 00:15:17,280 --> 00:15:18,280 Geh zum Pool. 248 00:15:19,800 --> 00:15:20,760 Was? 249 00:15:23,120 --> 00:15:25,120 Jesus sprach am Wasser. 250 00:15:26,480 --> 00:15:28,320 Also geh ins Schwimmbad, 251 00:15:28,400 --> 00:15:30,200 und reflektieren Sie Ihr Handeln. 252 00:15:30,280 --> 00:15:31,760 Wie oft? 253 00:15:33,120 --> 00:15:35,520 Einmal. Und zehn Ave Maria. 254 00:15:38,200 --> 00:15:39,720 Gott segne. 255 00:15:45,600 --> 00:15:47,600 Was zum Teufel war das? 256 00:15:47,880 --> 00:15:49,320 Bleib ruhig, Chicken. 257 00:15:49,400 --> 00:15:52,600 Entschuldigung, aber das war es verdammt verrückt. 258 00:15:52,680 --> 00:15:55,720 -Hast du ihr Buße gegeben? -Ja. 259 00:15:55,800 --> 00:15:57,880 -Er hat sie zum Pool geschickt. -Was? 260 00:15:58,680 --> 00:16:00,120 Jesus mochte Wasser. 261 00:16:00,360 --> 00:16:03,080 Hast du Hast du den Verstand verloren, Mann? 262 00:16:05,320 --> 00:16:07,040 Wer hat dich hier reingelassen? 263 00:16:09,720 --> 00:16:12,880 Der Exerzitienpriester ist angekommen. Bereiten Sie sich auf die Messe vor. 264 00:16:14,920 --> 00:16:16,520 -Hat er uns gehört? -NEIN. 265 00:16:18,440 --> 00:16:19,920 Geschwister. 266 00:16:22,240 --> 00:16:23,960 Ich werde nicht lange reden. 267 00:16:24,040 --> 00:16:28,040 Auch Jesus präsentierte sich Die wichtigsten Wahrheiten kurz und bündig. 268 00:16:28,640 --> 00:16:34,600 Ich habe persönlich Ihren Priester gefragt um mit Ihnen Teil dieser Eucharistie zu sein. 269 00:16:35,040 --> 00:16:36,320 Warum? 270 00:16:38,480 --> 00:16:39,920 Denn diese Stadt, 271 00:16:41,360 --> 00:16:43,160 Deine Stadt, 272 00:16:44,280 --> 00:16:46,720 ist mittlerweile ein ganz besonderer Ort. 273 00:16:47,400 --> 00:16:49,320 Die Augen der ganzen Welt 274 00:16:50,240 --> 00:16:51,760 sind dir zugewandt. 275 00:16:52,440 --> 00:16:53,840 Unsere Stadt 276 00:16:55,280 --> 00:16:58,720 ist die letzte katholische Stadt in Europa und der Welt. 277 00:16:59,760 --> 00:17:04,400 Unsere Stadt liegt an einer Grenze mit nur Dunkelheit und Angst dahinter. 278 00:17:05,760 --> 00:17:07,000 Wo Krieg ist. 279 00:17:08,400 --> 00:17:12,880 Wenn der Krieg auf die Welt übergreift, Wir werden zuerst angegriffen. 280 00:17:13,280 --> 00:17:16,360 Wie können wir die Angst überwinden? Das überschwemmt uns? 281 00:17:17,600 --> 00:17:19,080 Sei stark im Glauben. 282 00:17:20,760 --> 00:17:22,320 Geben Sie Zeugnis. 283 00:17:22,800 --> 00:17:28,080 Wir müssen den Glauben und die Hoffnung aufrechterhalten, und Liebe für unseren Nächsten. 284 00:17:29,600 --> 00:17:31,520 Unsere Waffe ist unser Glaube. 285 00:17:32,320 --> 00:17:34,640 Unser Schild ist Gottes Schutz. 286 00:17:35,120 --> 00:17:37,640 Deshalb müssen wir rein sein. 287 00:17:38,200 --> 00:17:40,880 Wir müssen rein sein und gedenkt des Herrn. 288 00:17:41,040 --> 00:17:44,520 Damit er uns nicht vergisst in der Stunde der Not. 289 00:17:44,680 --> 00:17:46,640 In der Stunde des Angriffs. 290 00:17:46,720 --> 00:17:48,600 Die Stunde der Gewalt. 291 00:17:50,680 --> 00:17:52,400 Wir müssen makellos sein 292 00:17:53,240 --> 00:17:55,440 damit das Böse uns nicht besiegt. 293 00:18:05,880 --> 00:18:08,440 -Er ist großartig. -Ja. 294 00:18:09,200 --> 00:18:12,800 Wenn ich Priester wäre, Ich würde wie er sein. 295 00:18:13,360 --> 00:18:16,160 -Du weißt, dass er von hier ist? -Aus unserer Gemeinde? 296 00:18:17,120 --> 00:18:19,040 Er ging zu unserer Schule. 297 00:18:20,600 --> 00:18:21,560 Scheiße. 298 00:18:21,720 --> 00:18:23,160 Er ist eine Legende. 299 00:18:38,920 --> 00:18:40,840 Wir sind die letzte Festung. 300 00:18:43,480 --> 00:18:47,200 Schauen Sie sich unsere Soldaten an. Wenn hier Krieg kommt, sind wir verloren. 301 00:18:49,080 --> 00:18:50,400 Das wird es nicht. 302 00:18:52,320 --> 00:18:56,920 Die letzte Festung sein des Christentums ist eine ziemlich hohe Messlatte. 303 00:18:57,120 --> 00:18:58,080 Ja. 304 00:18:59,360 --> 00:19:03,200 -Was wäre, wenn ich einen Dönerstand eröffnen würde? -Du bist so dumm. 305 00:19:03,280 --> 00:19:04,960 Wie würdest du es nennen? 306 00:19:05,400 --> 00:19:06,720 Emmaus Kebab. 307 00:19:06,800 --> 00:19:09,720 „Auf dem Weg nach Emmaus, Sie haben sich ein paar Kebs geschnappt. 308 00:19:10,280 --> 00:19:12,600 Verkaufe es in der Schule. Du wärst reich! 309 00:19:12,680 --> 00:19:13,520 Schlau! 310 00:19:14,280 --> 00:19:17,280 Unser Kabab-Laden sollte „Jerusalem“ heißen. 311 00:19:17,360 --> 00:19:19,160 Es fühlt sich gut an, 312 00:19:19,240 --> 00:19:20,600 und es klingt wie... 313 00:19:21,760 --> 00:19:23,680 ein exotisches Abenteuer! 314 00:19:24,440 --> 00:19:26,320 Es ist mein Joint und mein Name. 315 00:19:26,880 --> 00:19:28,240 Der Name ist entscheidend! 316 00:19:28,320 --> 00:19:31,520 Aber „Emmaus“ ist schlimmer. Behalten wir unsere Standards bei. 317 00:19:31,600 --> 00:19:33,800 -Pst! -Die Kurie sagte 12 Riesen! 318 00:19:33,880 --> 00:19:35,320 Wir können nicht mehr sammeln. 319 00:19:35,480 --> 00:19:38,120 -Die Heizpreise sind gestiegen. -Hör auf zu heizen! 320 00:19:38,200 --> 00:19:40,600 Mit dem Klimawandel, Die Winter sind mild. 321 00:19:40,680 --> 00:19:43,000 Letztes Jahr, an Weihnachten, es war 14°C. 322 00:19:43,080 --> 00:19:44,920 Ich habe aufgehört, Winterreifen zu benutzen. 323 00:19:45,080 --> 00:19:46,320 Was ist das? 324 00:19:46,840 --> 00:19:48,920 Wir haben die Sammelboxen mitgebracht. 325 00:19:49,000 --> 00:19:51,400 Vielen Dank für heute, Jungs. Nach Hause gehen. 326 00:19:53,640 --> 00:19:55,320 Entschuldigung für die Konkurrenz. 327 00:19:55,400 --> 00:19:57,600 Du hast es gut gemeint. Das ist es, was zählt. 328 00:19:57,680 --> 00:19:58,760 Gehen! 329 00:20:00,600 --> 00:20:01,920 Gott segne! 330 00:20:02,520 --> 00:20:04,600 Alle Gemeinden zahlen den gleichen Betrag. 331 00:20:04,680 --> 00:20:07,480 Der Preis ist 12 Groszy pro Kopf. 332 00:20:08,040 --> 00:20:10,360 Es gibt keine Möglichkeit, das zu bekommen! 333 00:20:12,280 --> 00:20:13,240 Was ist das? 334 00:20:15,400 --> 00:20:17,560 Die Ministrantensammlung. 335 00:20:17,640 --> 00:20:18,800 Für die Armen. 336 00:20:21,040 --> 00:20:23,360 Aber wer weiß Wie viel haben sie bekommen? 337 00:20:24,840 --> 00:20:26,080 Rechts. 338 00:20:27,480 --> 00:20:28,840 Okay. 339 00:20:29,800 --> 00:20:31,680 Machen Sie weiter so. 340 00:20:33,000 --> 00:20:37,320 Vielleicht solltest du dich organisieren einige neue Kollektionen. 341 00:20:38,040 --> 00:20:40,120 Oder erhöhen Sie die Abendmahlspreise. 342 00:20:41,920 --> 00:20:43,120 Inflation. 343 00:20:44,680 --> 00:20:46,200 Das rechtfertigt es. 344 00:20:47,560 --> 00:20:49,240 Du hast eine schöne Wahlbeteiligung. 345 00:20:49,320 --> 00:20:51,280 Ich werde dich in der Kurie loben. 346 00:21:03,840 --> 00:21:05,480 Was ist gerade passiert? 347 00:21:07,280 --> 00:21:08,560 Er hat unser Bargeld genommen. 348 00:21:08,640 --> 00:21:12,400 Leute, lasst uns das unter Verschluss halten. 349 00:21:22,880 --> 00:21:24,640 Gustaw, tu mir einen Gefallen. 350 00:21:25,440 --> 00:21:26,400 Ja? 351 00:21:26,480 --> 00:21:30,760 Sammeln Sie kein Geld in der Kirche. Es sieht so aus, als würdest du betteln. 352 00:21:32,320 --> 00:21:35,200 -Es ist für die Armen. -Lass ihn in Ruhe. 353 00:21:35,960 --> 00:21:37,320 Es gefällt ihm. 354 00:21:37,400 --> 00:21:40,320 Ich gebe den Armen 200 Zloty jeden Sonntag. 355 00:21:40,400 --> 00:21:42,520 Mein Sohn muss das nicht tun. 356 00:21:43,560 --> 00:21:45,400 Du gibst ihnen 800 im Monat? 357 00:21:45,480 --> 00:21:47,800 Ich kann, also tue ich es. Andere haben weniger. 358 00:21:48,800 --> 00:21:51,560 Und du weißt es nicht Wohin geht dieses Geld? 359 00:21:53,640 --> 00:21:55,680 VERKAUFSASSISTENT 360 00:21:55,760 --> 00:21:57,480 MEDIZINISCHER VERTRETER 361 00:21:57,560 --> 00:21:59,480 LADENBETREUER 362 00:21:59,560 --> 00:22:01,160 SAUBERER 363 00:22:10,440 --> 00:22:12,400 JOBANGEBOT: GESCHÄFTSLEITER 364 00:22:22,960 --> 00:22:27,160 Das war Geld für die Armen. Das dürfen wir nicht zulassen. 365 00:22:52,000 --> 00:22:54,960 JOBANGEBOT: REINIGER 366 00:22:59,320 --> 00:23:00,920 Ich habe dir Sandwiches gemacht. 367 00:23:05,880 --> 00:23:07,000 Essen. 368 00:23:17,600 --> 00:23:19,680 Ich habe einige Stellenangebote gefunden. 369 00:23:21,560 --> 00:23:24,200 -Hast du sie gesehen? -Das habe ich. 370 00:23:25,400 --> 00:23:29,520 -Wirst du anrufen? -Filip, ich... 371 00:23:43,040 --> 00:23:44,600 Es wird alles gut. 372 00:23:44,920 --> 00:23:46,000 Mach dir keine Sorge. 373 00:23:54,240 --> 00:23:55,440 Essen. 374 00:23:59,160 --> 00:24:00,880 Wir können es melden. 375 00:24:03,040 --> 00:24:04,120 An wen? 376 00:24:04,640 --> 00:24:05,840 Die Polizei? 377 00:24:07,520 --> 00:24:09,880 Das Geld muss weg an die Armen. 378 00:24:13,120 --> 00:24:14,560 Du hast es selbst gesagt. 379 00:24:15,040 --> 00:24:16,720 Es geht uns nichts an. 380 00:24:22,240 --> 00:24:23,560 Drücken Sie es! 381 00:24:25,600 --> 00:24:27,720 Zu langsam! Was denkst du? 382 00:24:27,800 --> 00:24:29,640 -Ich bete meinen Rosenkranz. -Was? 383 00:24:29,720 --> 00:24:31,040 Um zu vergessen, dass ich müde bin. 384 00:24:31,200 --> 00:24:34,000 Rasseln Sie ab, was Sie wollen, Bewegen Sie es einfach! 385 00:24:35,240 --> 00:24:36,200 Bewegen Sie es! 386 00:24:36,280 --> 00:24:38,120 Ich habe eine Idee. 387 00:24:38,200 --> 00:24:39,880 Ohne Dich geht es nicht. 388 00:24:45,040 --> 00:24:46,240 Ich bin dabei. 389 00:25:42,080 --> 00:25:43,120 Geht es dir gut? 390 00:25:43,200 --> 00:25:46,160 -Jesus, Filip! Alles gut? - Pass auf deinen Schritt auf. 391 00:25:53,440 --> 00:25:55,400 Versuchen Sie es einfach nicht auf Luft gehen. 392 00:25:56,240 --> 00:25:57,800 Verpiss dich, ich bin ausgerutscht. 393 00:25:57,920 --> 00:25:59,800 Auch hier ist es rutschig. 394 00:26:03,360 --> 00:26:04,680 Jungs... 395 00:26:04,760 --> 00:26:07,760 -Das Geld muss an die Bedürftigen gehen. -Rechts. 396 00:26:08,320 --> 00:26:09,520 Aber wie? 397 00:26:10,040 --> 00:26:12,960 Nach der Sonntagsmesse das Geld wandert in den Safe. 398 00:26:13,040 --> 00:26:14,720 Und sie zählen es nicht. 399 00:26:14,800 --> 00:26:16,080 Das ist richtig. 400 00:26:16,160 --> 00:26:19,360 Wochenendkollektionen werden nach der Montagsmesse gezählt. 401 00:26:19,440 --> 00:26:23,000 Wochenenden bedeuten Hochzeiten, Beerdigungen und Sonntagsgottesdienste. 402 00:26:23,560 --> 00:26:27,800 Wir müssen in den Safe gelangen bevor sie das Geld zählen. 403 00:26:27,880 --> 00:26:29,520 Du willst es knacken? 404 00:26:29,960 --> 00:26:31,840 Nein, öffnen Sie es einfach. 405 00:26:32,040 --> 00:26:33,080 Bist du verrückt? 406 00:26:33,160 --> 00:26:34,680 Wir müssen etwas tun. 407 00:26:34,760 --> 00:26:36,360 Ich weiß, aber das? 408 00:26:37,000 --> 00:26:39,160 Das ist fair. 409 00:26:41,400 --> 00:26:42,920 Was ist, wenn wir erwischt werden? 410 00:26:43,000 --> 00:26:44,920 Hören. Ich werde die Schuld auf mich nehmen. 411 00:26:45,000 --> 00:26:47,240 Ich bin 12, sie dürfen mich nicht berühren. 412 00:26:49,800 --> 00:26:51,240 Du würdest den Sturz ertragen? 413 00:26:53,280 --> 00:26:56,320 Jesus starb für Fremde, und du bist meine Freunde. 414 00:26:59,440 --> 00:27:01,320 Okay. Wer ist dabei? 415 00:27:07,800 --> 00:27:08,680 Filip? 416 00:27:11,440 --> 00:27:12,640 Bußgeld. 417 00:27:18,240 --> 00:27:19,600 Was könnte schief gehen? 418 00:27:19,680 --> 00:27:23,240 -Lass uns schießen, die Sonne geht unter. -Ja. 419 00:27:30,200 --> 00:27:32,800 Die Augen sind weit geöffnet Im Dunkeln mein Führer 420 00:27:32,880 --> 00:27:36,680 Ich bin ein großer Junge, kann meinem Bauchgefühl vertrauen Ich weiß, was was wert ist 421 00:27:36,760 --> 00:27:39,560 Oben auf der Welt Mit meinem Bruder, Bruder und Bruder 422 00:27:39,640 --> 00:27:44,160 Wer dabei bleibt, mal abwarten Ich werde nicht fliehen, wie mein Vater es mir gesagt hat 423 00:27:46,120 --> 00:27:49,400 Kontrolliere nicht meine Zeit Deins ist keinen Cent wert 424 00:27:49,480 --> 00:27:52,920 Hören Sie auf zu jammern und zu bitten Schlampe, ich sage meine Perlen 425 00:27:53,000 --> 00:27:56,040 Du hisst deine Flagge Ich habe meine neue Beute 426 00:27:56,120 --> 00:27:59,520 Lebe schnell, es ist eine kurze Fahrt Meine Crew ist hier an meiner Seite 427 00:27:59,600 --> 00:28:01,960 Ich bin ein Typ, der leicht zu knacken ist 428 00:28:02,040 --> 00:28:05,360 Mein Outfit ist weiß Meine Gedanken sind schwarz 429 00:28:05,440 --> 00:28:07,960 Ich kenne die globale Erwärmung Ist kein Betrug 430 00:28:08,680 --> 00:28:11,480 Ich gebe mein Bestes Sich an den Plan halten 431 00:28:12,720 --> 00:28:15,160 Ich bin ein Typ, der leicht zu knacken ist 432 00:28:15,240 --> 00:28:17,920 Mein Outfit ist weiß Meine Gedanken sind schwarz 433 00:28:18,680 --> 00:28:21,760 Ich kenne die globale Erwärmung Ist kein Betrug 434 00:28:21,920 --> 00:28:24,440 Ich gebe mein Bestes Sich an den Plan halten 435 00:28:27,320 --> 00:28:29,880 Alter, das ist mir scheißegal 436 00:28:31,680 --> 00:28:32,880 Das ist es 437 00:28:48,080 --> 00:28:50,920 Warum seid ihr alle hier? für die Morgenmesse? 438 00:28:52,960 --> 00:28:55,040 Zum Nachholen für den Wettbewerb. 439 00:28:55,160 --> 00:28:56,560 Du hattest Recht. 440 00:28:57,360 --> 00:29:00,320 Manchmal ist es schwer die andere Wange hinhalten. 441 00:29:00,680 --> 00:29:03,440 -Wo ist dein Bruder? -Er hat verschlafen. 442 00:29:05,160 --> 00:29:07,240 Unsere Hilfe erfolgt im Namen des Herrn. 443 00:29:07,320 --> 00:29:09,840 Er hat Himmel und Erde geschaffen. 444 00:29:26,800 --> 00:29:30,640 Im Namen des Vaters, der Sohn und der Heilige Geist. 445 00:29:31,200 --> 00:29:35,040 Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes, 446 00:29:35,120 --> 00:29:39,600 und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen. 447 00:29:39,680 --> 00:29:41,080 Was ist das? 448 00:29:41,160 --> 00:29:43,640 Ich bin zu spät und weiß es nicht wenn ich rauskommen kann. 449 00:29:44,960 --> 00:29:47,280 Klar, das kannst du. Zieh deinen Chorrock an. 450 00:29:55,720 --> 00:30:00,160 Ich gestehe dem allmächtigen Gott, und euch, meine Brüder und Schwestern, 451 00:30:00,280 --> 00:30:05,440 dass ich in meinen Gedanken, meinen Worten gesündigt habe, in dem, was ich getan habe und was nicht, 452 00:30:05,520 --> 00:30:10,480 durch meine Schuld, durch meine Schuld, durch meine schwerste Schuld. 453 00:30:11,080 --> 00:30:14,560 Deshalb frage ich Selige Jungfrau Maria, 454 00:30:14,640 --> 00:30:18,680 alle Engel und Heiligen, und ihr, meine Brüder und Schwestern, 455 00:30:18,760 --> 00:30:21,240 um für mich zum Herrn, unserem Gott, zu beten ... 456 00:30:21,320 --> 00:30:23,120 -Hast du es verstanden? -Noch nicht. 457 00:30:23,200 --> 00:30:25,920 Möge der allmächtige Gott uns gnädig sein, 458 00:30:26,000 --> 00:30:30,440 vergib uns unsere Sünden, und führe uns zum ewigen Leben. 459 00:30:31,840 --> 00:30:33,600 Herr, erbarme dich. 460 00:30:33,680 --> 00:30:35,480 Du kannst es schaffen. Gehen! 461 00:30:35,560 --> 00:30:37,240 Christus, erbarme dich. 462 00:30:38,880 --> 00:30:40,480 Herr, erbarme dich. 463 00:31:07,520 --> 00:31:08,520 Zwei Riesen? 464 00:31:09,520 --> 00:31:12,000 Wir sagten: „Nur das Geld für die Armen.“ 465 00:31:12,080 --> 00:31:14,360 -Wie viel war das? -Ein paar Hundert! 466 00:31:14,440 --> 00:31:17,600 Ich musste mich beeilen. Ich habe die Hälfte des Stapels genommen. 467 00:31:18,880 --> 00:31:20,200 Wer bekommt das? 468 00:31:21,080 --> 00:31:22,520 Błażejs Familie. 469 00:31:22,600 --> 00:31:24,680 Ein paar Hundert. Und der Rest? 470 00:31:24,760 --> 00:31:27,120 Wir könnten es teilen. Unter uns. 471 00:31:27,200 --> 00:31:28,240 Nein. 472 00:31:29,040 --> 00:31:30,080 Das ist Diebstahl. 473 00:31:31,280 --> 00:31:33,200 Wir geben es an die Bedürftigen. 474 00:31:33,280 --> 00:31:38,320 -Woher weiß der Priester, wer in Not ist? -Aus den Geständnissen. 475 00:31:59,040 --> 00:32:01,240 So klein. Nimmt es Ton auf? 476 00:32:01,960 --> 00:32:03,120 Und 4K-Bilder. 477 00:32:05,360 --> 00:32:08,480 -Akkulaufzeit? -Zehn Stunden pro Ladung. 478 00:32:10,080 --> 00:32:13,320 Wenn jemand aussteigen möchte, Mach es jetzt. 479 00:32:17,280 --> 00:32:18,760 Wie wäre es hier? 480 00:32:18,840 --> 00:32:22,320 -Man kann es von innen sehen. -Der Priester ist blind. 481 00:32:22,400 --> 00:32:25,240 -Er ist nicht derjenige, der gesteht. -Still, Leute. 482 00:32:25,760 --> 00:32:29,120 Wie wäre es dann hier? 483 00:32:30,960 --> 00:32:32,080 Etwas niedriger? 484 00:32:32,640 --> 00:32:33,840 Okay. 485 00:32:34,320 --> 00:32:35,280 Hier? 486 00:32:35,360 --> 00:32:37,760 -Der andere Ort war besser. -Okay. 487 00:32:41,440 --> 00:32:42,480 Beeil dich! 488 00:32:42,960 --> 00:32:44,200 Gib mir das Band. 489 00:32:45,520 --> 00:32:46,480 Schnell. 490 00:32:47,280 --> 00:32:48,480 Danke. 491 00:32:57,080 --> 00:32:58,600 Es wird funktionieren. 492 00:32:58,680 --> 00:33:01,440 Bevor er es war dem Tod ausgeliefert, 493 00:33:01,520 --> 00:33:03,800 er nahm Brot und dankte dir. 494 00:33:03,880 --> 00:33:06,960 Er hat es kaputt gemacht, gab es seinen Jüngern und sagte: 495 00:33:07,720 --> 00:33:09,760 „Nimm das und iss es. 496 00:33:09,840 --> 00:33:14,320 Das ist mein Körper der für dich hingegeben wird.“ 497 00:33:34,720 --> 00:33:36,960 Bist du bereit? um das zu sehen? 498 00:33:40,280 --> 00:33:41,240 Spielen Sie es. 499 00:33:41,880 --> 00:33:44,040 Im Namen des Vaters. 500 00:33:44,120 --> 00:33:46,800 Es ist einen Monat her seit meinem letzten Geständnis. 501 00:33:46,880 --> 00:33:50,720 Ich habe meine Buße getan. Ich habe Gott mit den folgenden Sünden beleidigt. 502 00:33:50,800 --> 00:33:52,360 Ich weiß, wo sie lebt. 503 00:33:52,440 --> 00:33:54,160 Ich habe mit meinem Mann gestritten. 504 00:33:54,840 --> 00:33:57,240 Ich hatte lustvolle Gedanken. 505 00:33:57,800 --> 00:34:00,720 -Diese Gedanken... - Worüber genau? 506 00:34:01,360 --> 00:34:02,640 Mein Nachbar Robert. 507 00:34:03,600 --> 00:34:04,640 Rechts. 508 00:34:05,080 --> 00:34:06,080 Vater... 509 00:34:06,160 --> 00:34:09,360 Ich will diese Gedanken nicht, aber ich kann sie nicht aufhalten. 510 00:34:09,440 --> 00:34:12,840 Ich habe das Gefühl, ich betrüge auf meinen Mann... 511 00:34:12,920 --> 00:34:14,000 Was ist das? 512 00:34:14,080 --> 00:34:16,000 Tun wir das Richtige? 513 00:34:17,280 --> 00:34:21,440 Früher bekannten Christen ihre Sünden vor ihrer Gemeinde. 514 00:34:21,520 --> 00:34:23,400 Das war eine bewusste Entscheidung. 515 00:34:24,080 --> 00:34:25,120 Willst du wieder raus? 516 00:34:25,200 --> 00:34:28,360 Das ist ernst. Wenn sie uns erwischen, sind wir am Arsch. 517 00:34:29,240 --> 00:34:32,160 Gehen Sie es alleine zu Hause durch. 518 00:34:32,240 --> 00:34:34,480 Ich kann nicht. Mein Vater überprüft meinen Computer. 519 00:34:37,240 --> 00:34:38,560 Was nun? 520 00:34:39,280 --> 00:34:40,240 Kannst du es schaffen? 521 00:34:42,000 --> 00:34:44,240 -Warum ich? -Weißt du... 522 00:34:45,480 --> 00:34:47,400 Deine Mutter mischt sich nicht ein. 523 00:34:52,600 --> 00:34:53,720 Bußgeld. 524 00:34:54,960 --> 00:34:58,600 Schicken Sie es mir. Ich werde es mir ansehen und eine Liste erstellen. 525 00:35:13,760 --> 00:35:15,960 Meine Freunde ging zur Universität, 526 00:35:16,640 --> 00:35:17,960 und ich blieb hier. 527 00:35:18,200 --> 00:35:19,960 Wegen ihm. 528 00:35:20,880 --> 00:35:22,480 Er hat mein Leben zerstört. 529 00:35:23,120 --> 00:35:24,560 Ist es schlecht, so zu denken? 530 00:35:25,240 --> 00:35:27,440 Wir bestellen Essen. Willst du etwas? 531 00:35:27,720 --> 00:35:30,240 Danke, Mama, aber ich bin beschäftigt. 532 00:35:31,680 --> 00:35:32,680 Okay. 533 00:35:42,760 --> 00:35:44,240 Und mein Sohn... 534 00:35:46,960 --> 00:35:48,280 Er weiß es. 535 00:35:49,200 --> 00:35:50,520 Er sieht es. 536 00:35:53,400 --> 00:35:56,320 Er ist immer mehr wie sein Vater. 537 00:35:56,680 --> 00:35:58,800 Er hat seine Augen. 538 00:35:58,880 --> 00:36:01,360 Deshalb Ich kann ihn nicht ansehen. 539 00:36:03,760 --> 00:36:07,240 Ich versuche Liebe für ihn zu finden, aber es ist nicht da. 540 00:36:07,920 --> 00:36:10,120 Ich habe es nicht in mir. 541 00:36:11,920 --> 00:36:15,040 Alle sagten Die Liebe würde mit der Zeit kommen. 542 00:36:17,800 --> 00:36:20,200 Aber ich kann ihn nicht lieben... 543 00:37:26,200 --> 00:37:27,280 Unsere Auswahl. 544 00:37:29,080 --> 00:37:30,320 Großartig. 545 00:37:30,720 --> 00:37:31,920 Lass uns das machen. 546 00:37:32,400 --> 00:37:33,560 Gott ist auf unserer Seite. 547 00:37:43,280 --> 00:37:44,360 Was ist das? 548 00:37:44,440 --> 00:37:46,120 Sie dürfen uns nicht erkennen. 549 00:37:48,360 --> 00:37:50,880 -Wo hast du diese her? -Von Oma. 550 00:37:51,160 --> 00:37:53,480 Sie strickt diese für jedes Weihnachten. 551 00:37:53,560 --> 00:37:54,640 Sie hat Demenz. 552 00:37:54,720 --> 00:37:56,680 Ich habe die Löcher ausgeschnitten. 553 00:37:58,720 --> 00:37:59,840 Blau? 554 00:37:59,920 --> 00:38:01,760 Das ist es, was ich habe. 555 00:38:01,840 --> 00:38:05,080 Es geht ihnen gut. Und kostenlos. Es geht ihnen also gut. 556 00:38:05,160 --> 00:38:07,520 -Blau wie der Himmel. -Nicht die Schlümpfe? 557 00:38:07,600 --> 00:38:09,320 Wie himmlische Krieger. 558 00:38:09,400 --> 00:38:11,760 Es macht Sinn. Lass uns das machen. 559 00:38:18,160 --> 00:38:19,760 Aus der Pfarrei! 560 00:38:20,560 --> 00:38:21,680 Was ist los? 561 00:38:22,600 --> 00:38:24,640 Warten! Es ist aus der Pfarrei! 562 00:38:24,720 --> 00:38:26,320 Geld für Ihre Miete! 563 00:38:27,480 --> 00:38:30,920 -Lass sie in Ruhe, du Arschloch! -Tschüss! 564 00:38:32,800 --> 00:38:34,800 Geht es dir gut? Er hat dir wehgetan? 565 00:38:34,880 --> 00:38:36,160 -NEIN. -Wer war das? 566 00:38:42,160 --> 00:38:43,240 Aus der Pfarrei. 567 00:38:45,400 --> 00:38:46,800 Zum Essen. 568 00:39:03,640 --> 00:39:06,880 -Sind Sie von der Polizei? -Was? 569 00:39:06,960 --> 00:39:09,240 Für Ihre Medizin. Gott segne. 570 00:39:24,560 --> 00:39:26,880 Hier ist es aus der Gemeinde. 571 00:39:26,960 --> 00:39:28,280 Zum Essen. 572 00:39:31,880 --> 00:39:33,880 Gott belohnt die Guten! 573 00:39:45,600 --> 00:39:47,080 -Hallo. -Was ist los? 574 00:39:47,160 --> 00:39:49,000 -Alles erledigt? -Sie war schockiert! 575 00:39:49,080 --> 00:39:51,320 Irgendein Typ hätte mich fast zusammengeschlagen. 576 00:39:51,400 --> 00:39:54,240 Dachte er Ich hatte eine alte Dame angegriffen. 577 00:39:55,160 --> 00:39:57,160 Es ist nicht einfach, gut zu sein. 578 00:39:57,600 --> 00:40:00,440 Jesus war gut, und schauen Sie, wie er endete. 579 00:40:00,840 --> 00:40:03,960 -Du hast alles verraten? -Wie vereinbart. 580 00:40:05,400 --> 00:40:08,720 Ich bin mir nicht sicher, wie ich das nennen soll, aber es war etwas. 581 00:40:08,800 --> 00:40:12,160 - Schade, dass unsere Eltern es nicht wissen können. -Du kennst den Deal. 582 00:40:12,240 --> 00:40:13,480 Wer kommt zuerst? 583 00:40:13,560 --> 00:40:18,920 Zuerst kommt Gott, Huhn, Lil'Chick, Gucci und ich. 584 00:40:19,600 --> 00:40:21,240 Hast du nachgeschaut? 585 00:40:21,440 --> 00:40:24,040 Ja, und das habe ich mir gedacht Ich könnte nächsten Monat gehen. 586 00:40:24,120 --> 00:40:27,720 Ich weiß nicht, was du vorhast. Dieses Datum ist besser. 587 00:40:27,800 --> 00:40:31,000 -Ich habe dir gesagt, es wird sich nichts ändern. -Warum nicht Juni? 588 00:40:31,680 --> 00:40:32,960 Ich fahre im Juni. 589 00:40:33,040 --> 00:40:34,440 Das muss gewaschen werden. 590 00:40:34,520 --> 00:40:37,280 Wenn ich ihm das Stinkende gebe, er wird wütend werden. 591 00:40:37,760 --> 00:40:39,920 Paweł! Was machst du? 592 00:40:40,080 --> 00:40:41,400 Denken Sie eine Minute nach! 593 00:40:42,680 --> 00:40:44,880 -Ist irgendetwas falsch? -NEIN. 594 00:40:45,440 --> 00:40:48,200 Auf die Beine! Die Messe beginnt gleich. 595 00:41:05,000 --> 00:41:08,520 Lesen aus Paulusbrief an die Epheser. 596 00:41:08,840 --> 00:41:09,960 „Brüder. 597 00:41:10,080 --> 00:41:15,160 Denn einst wart ihr Dunkelheit, aber jetzt sind sie Licht im Herrn. 598 00:41:15,360 --> 00:41:17,760 Wandelt als Kinder des Lichts. 599 00:41:18,320 --> 00:41:22,760 Die Frucht des Lichts liegt im Guten, Gerechtigkeit und Wahrheit, 600 00:41:24,120 --> 00:41:27,400 beweisen, was wohlgefällig ist zum Herrn. 601 00:41:31,920 --> 00:41:33,040 Und... 602 00:41:36,000 --> 00:41:40,520 Und habe keine Gemeinschaft mit den unfruchtbaren Werken der Dunkelheit, 603 00:41:40,800 --> 00:41:43,800 sondern sie sogar zurechtweisen. 604 00:41:52,920 --> 00:41:54,280 Schöne Lektüre heute. 605 00:41:56,800 --> 00:41:57,960 Danke. 606 00:41:59,160 --> 00:42:00,680 Aber du bist gestolpert. 607 00:42:01,800 --> 00:42:05,680 -Cool. Danke für die Unterstützung. -Ich möchte, dass du der Beste bist. 608 00:42:09,800 --> 00:42:11,120 Was bedeutet das? 609 00:42:13,120 --> 00:42:16,120 -Ich weiß nicht. -Was kannst du am besten? 610 00:42:19,120 --> 00:42:20,320 Was? 611 00:42:23,600 --> 00:42:26,800 Du trinkst statt Nimm deine Pillen! 612 00:42:27,200 --> 00:42:28,800 Und du gibst mir die Schuld! 613 00:42:28,880 --> 00:42:31,040 -Ich bin krank. -Es ist nicht meine Schuld. 614 00:42:31,120 --> 00:42:32,600 Du machst es noch schlimmer. 615 00:42:32,680 --> 00:42:35,840 Ich wollte, dass du glücklich bist über etwas! 616 00:42:35,920 --> 00:42:37,800 Und du bist ungerecht. 617 00:42:38,320 --> 00:42:39,720 Wie alle! 618 00:42:57,360 --> 00:42:59,120 Weißt du was? 619 00:42:59,200 --> 00:43:00,720 Merken Sie sich diese Termine. 620 00:43:01,640 --> 00:43:03,400 Von den Konferenzen. 621 00:43:04,400 --> 00:43:07,520 Sie sind ein Schmerz, aber sie wird danach fragen. 622 00:43:08,320 --> 00:43:10,600 Das alles werde ich nie lernen. 623 00:43:10,680 --> 00:43:13,880 Nicht alle. Nur die wichtigsten. 624 00:43:13,960 --> 00:43:15,800 Leute, das Mittagessen ist fertig! 625 00:43:16,440 --> 00:43:18,040 Komm, wir machen später fertig. 626 00:43:20,880 --> 00:43:22,200 Ich bin satt. 627 00:43:23,000 --> 00:43:25,040 Okay. Ich bin in zehn zurück. 628 00:43:26,440 --> 00:43:27,480 Bußgeld. 629 00:43:35,320 --> 00:43:36,720 Sicher, dass du nichts isst? 630 00:43:41,080 --> 00:43:42,080 Danke. 631 00:43:42,520 --> 00:43:44,440 Mama macht zu Hause Mittagessen. 632 00:43:45,200 --> 00:43:47,160 Ich spare Platz. 633 00:43:48,640 --> 00:43:50,360 Und wie geht es deiner Mutter? 634 00:43:54,000 --> 00:43:55,160 Es geht ihr gut. 635 00:43:57,800 --> 00:44:02,480 Wenn sie Interesse hat, Ich kann ihr einen Job in unserer Firma verschaffen. 636 00:44:02,560 --> 00:44:03,760 Sie hat einen Job. 637 00:44:08,080 --> 00:44:11,040 Das ist großartig. Mein Fehler. 638 00:44:12,600 --> 00:44:16,520 Wenn Sie Ihre Meinung ändern, Da ist ein Teller für dich. 639 00:44:28,120 --> 00:44:30,120 Wie viel war es nochmal? 640 00:44:30,840 --> 00:44:34,000 Es sind 540.000 Euro. 641 00:44:35,600 --> 00:44:40,800 Ich denke wirklich Dieses Angebot ist außergewöhnlich. 642 00:44:41,520 --> 00:44:44,320 Es ist schön und so, aber was ist mit der Schule? 643 00:44:44,400 --> 00:44:46,960 Dort gehst du zur Schule. 644 00:44:47,040 --> 00:44:52,560 -Was ist mit meinen Freunden? -Du wirst neue machen. 645 00:44:52,640 --> 00:44:56,120 Der Flug ist günstig, mit vielen Anschlussflügen verfügbar. 646 00:44:56,200 --> 00:44:59,320 Sie können uns besuchen kommen. 647 00:44:59,400 --> 00:45:03,560 Und wenn ihre Eltern einverstanden sind, Wir werden sie einladen. 648 00:45:31,600 --> 00:45:32,680 Pass den Ball! 649 00:45:37,960 --> 00:45:39,320 -Dominika! -Ja? 650 00:45:39,400 --> 00:45:40,920 -Der Ball. -Pass es! 651 00:45:41,640 --> 00:45:44,040 -Was sind das für Schuhe? -Nur Schuhe. 652 00:45:44,120 --> 00:45:45,400 Zeig mir die Sohlen. 653 00:45:45,480 --> 00:45:47,080 Ich sagte, nur weiße Sohlen! 654 00:45:47,160 --> 00:45:48,920 Wie alle anderen hier. 655 00:45:49,240 --> 00:45:50,480 Geh jetzt! 656 00:45:51,040 --> 00:45:53,440 -Kann ich barfuß spielen? -Aussteigen. 657 00:45:54,440 --> 00:45:56,280 Wiktoria, du bist dabei. 658 00:45:56,840 --> 00:45:58,200 Lebenslauf! 659 00:45:59,800 --> 00:46:01,320 Dominika, warte! 660 00:46:02,080 --> 00:46:03,200 Was ist passiert? 661 00:46:03,280 --> 00:46:05,840 Sie hat mich rausgeschmissen wegen meiner Schuhe. 662 00:46:05,920 --> 00:46:07,680 Was ist los mit ihnen? 663 00:46:07,960 --> 00:46:11,400 Die Sohlen müssen weiß sein, und das ist alles, was ich habe. 664 00:46:11,480 --> 00:46:14,360 Es gibt nichts in den Vorschriften dazu. 665 00:46:14,440 --> 00:46:15,760 Na und? 666 00:46:17,640 --> 00:46:19,280 Sie kann dich nicht rauswerfen. 667 00:46:20,360 --> 00:46:22,000 Sagen wir ihr das. 668 00:46:22,760 --> 00:46:24,760 Es hat keinen Sinn. 669 00:46:25,840 --> 00:46:28,360 Ja, das gibt es. Weil es unfair ist. 670 00:46:29,440 --> 00:46:31,840 Filip, lass es sein. 671 00:46:43,040 --> 00:46:45,320 Ich habe meine Klassenkameraden beneidet. 672 00:46:45,400 --> 00:46:47,320 Ich war faul und ungehorsam. 673 00:46:48,920 --> 00:46:50,760 Ich habe in Gedanken gesündigt. 674 00:46:51,600 --> 00:46:54,360 Ich wünschte meinem Vater Böses. 675 00:46:54,680 --> 00:46:58,840 Ich habe ihn um Geld gebeten für eine PTA-Sammlung. 676 00:46:59,440 --> 00:47:00,960 Er wurde verrückt. 677 00:47:02,720 --> 00:47:07,040 Manchmal denke ich Ein Wort von mir oder meiner Mutter 678 00:47:08,160 --> 00:47:10,080 reicht aus, um eine Szene auszulösen. 679 00:47:10,720 --> 00:47:12,120 Er schreit mich an und... 680 00:47:14,080 --> 00:47:15,360 Ich habe Angst vor ihm. 681 00:47:20,480 --> 00:47:22,680 NEUES TESTAMENT 682 00:47:26,640 --> 00:47:29,560 Gesegnet sind sie die sich nach Gerechtigkeit sehnen, 683 00:47:29,640 --> 00:47:31,560 denn sie werden erfüllt sein. 684 00:47:41,800 --> 00:47:44,240 Warum bist du so früh hier? 685 00:47:49,400 --> 00:47:51,080 Ich wollte mit Gott sprechen. 686 00:47:52,680 --> 00:47:56,680 Morgens stört ihn niemand. Alle schlafen. 687 00:47:58,320 --> 00:48:00,680 So funktioniert Gott nicht. 688 00:48:04,120 --> 00:48:05,320 Wie funktioniert er? 689 00:48:07,560 --> 00:48:09,600 Komm, hilf mir. 690 00:48:24,000 --> 00:48:26,960 Hol mein Chorhemd. Jemand ist zur Beichte hier. 691 00:48:34,320 --> 00:48:35,880 Hängen Sie es im Büro auf. 692 00:48:41,080 --> 00:48:43,480 Gott segne. 693 00:48:43,640 --> 00:48:45,800 Geständnis? Bitte. 694 00:48:45,880 --> 00:48:49,760 Europa ist geworden politisch gespalten 695 00:48:51,440 --> 00:48:54,280 in den Westblock... 696 00:48:54,400 --> 00:48:56,880 -Gucci? -Was? 697 00:48:58,120 --> 00:48:59,720 Versuchen wir es noch einmal. 698 00:48:59,800 --> 00:49:02,240 -Was versuchen? -Das Geld. 699 00:49:03,120 --> 00:49:04,080 Warum? 700 00:49:05,400 --> 00:49:07,080 Wir können die Welt verändern. 701 00:49:08,400 --> 00:49:12,560 Wir haben bereits alles den Armen gegeben. Das reicht. 702 00:49:14,240 --> 00:49:16,320 Schauen Sie sich das an. 703 00:49:20,000 --> 00:49:22,280 -Sehen? -Wo hast du es her? 704 00:49:22,520 --> 00:49:23,720 Was denken Sie? 705 00:49:29,440 --> 00:49:31,600 -Wie viel ist da? - Sieben Riesen. 706 00:49:31,840 --> 00:49:33,840 Ich wusste es nicht wir waren zurück. 707 00:49:33,920 --> 00:49:36,840 Niemand hat es getan. Filip hat niemanden gefragt. 708 00:49:36,920 --> 00:49:38,440 - Soll ich es zurücklegen? -NEIN. 709 00:49:39,000 --> 00:49:41,600 Verschenken wir es, und das war’s. 710 00:49:41,680 --> 00:49:43,640 -Hat dich jemand gesehen? -NEIN. 711 00:49:43,720 --> 00:49:45,840 -Du? -NEIN. 712 00:49:45,920 --> 00:49:48,680 Wir müssen durch die Geständnisse wieder. 713 00:49:48,760 --> 00:49:51,280 Wir werden brauchen mehr Leute dafür. 714 00:49:51,360 --> 00:49:53,920 Gut, ich werde es tun. Lass uns gehen. 715 00:49:54,560 --> 00:49:58,240 -Was ist das, ein Gangbang? -Gib mir das! 716 00:49:58,360 --> 00:49:59,800 -Mach auf! -Was ist das? 717 00:49:59,880 --> 00:50:03,360 -So viel Teig! -Lass es! Das ist für die Bedürftigen! 718 00:50:03,440 --> 00:50:04,960 Ich habe Bedürfnisse. Du? 719 00:50:05,040 --> 00:50:07,240 -Verdammt! -Lasst uns gemeinsam anschieben! 720 00:50:07,880 --> 00:50:09,960 Ich werde dich verarschen! 721 00:50:12,680 --> 00:50:14,280 Gib es zurück! 722 00:50:17,480 --> 00:50:19,000 Hol ihn dir! 723 00:50:19,080 --> 00:50:20,880 -Gut! -Schlag ihn! 724 00:50:21,160 --> 00:50:22,120 Auf dem Boden! 725 00:50:22,200 --> 00:50:24,560 -Filip, brauchst du Hilfe? -Er kann das! 726 00:50:24,640 --> 00:50:26,200 Bring ihn auf den Boden! 727 00:50:26,280 --> 00:50:28,160 -Aufleuchten! -Loslassen! 728 00:50:33,880 --> 00:50:35,640 Geh und sündige nicht mehr. 729 00:50:36,800 --> 00:50:40,600 Ich schicke alles, was ich noch habe zu meiner Tochter. 730 00:50:40,680 --> 00:50:45,720 Ihre Familie lebt in einer Mietwohnung, und die Miete steigt weiter. 731 00:50:45,800 --> 00:50:47,840 Sie kommt nicht über die Runden. 732 00:50:48,320 --> 00:50:50,240 Ich brauche nicht viel. 733 00:50:50,320 --> 00:50:51,840 Ich helfe, wo ich kann. 734 00:50:51,920 --> 00:50:56,520 Ich kämpfe, und das macht mich sehr traurig. 735 00:50:56,600 --> 00:50:58,640 Ich mache mir wirklich Sorgen. 736 00:50:58,720 --> 00:51:00,880 Das Leben wird schwieriger. 737 00:51:00,960 --> 00:51:04,360 Ich fühle das starkes Armutsgefühl. 738 00:51:04,440 --> 00:51:07,760 Ich schäme mich sehr dafür. 739 00:51:07,840 --> 00:51:09,040 Es ist schwer, Vater. 740 00:51:09,120 --> 00:51:13,880 Andere haben Limousinen, und ich kann mir keine Kleidung für meine Kinder leisten. 741 00:51:13,960 --> 00:51:17,560 Ich bin nicht hierher gekommen, um zu beichten. 742 00:51:17,640 --> 00:51:20,560 Ich brauche Hilfe, und ich habe niemanden, an den ich mich wenden kann. 743 00:51:21,320 --> 00:51:24,240 Ich habe Krebs, und ich brauche eine Operation. 744 00:51:25,840 --> 00:51:27,720 Aber ich habe kein Geld für die Miete. 745 00:52:15,080 --> 00:52:16,040 Ernsthaft? 746 00:54:16,920 --> 00:54:18,240 -Hier. -Jesus! 747 00:54:18,600 --> 00:54:21,280 -Geld von der Gemeinde. -Was willst du? 748 00:54:21,560 --> 00:54:23,800 Nimm es. Es ist Geld von der Gemeinde. 749 00:54:24,120 --> 00:54:25,680 Ich möchte kein Almosen. 750 00:54:26,720 --> 00:54:27,960 Das hast du verdient. 751 00:54:29,640 --> 00:54:30,640 Nimm es. 752 00:54:31,960 --> 00:54:34,680 Ich will kein Mitleid. Verstehst du das nicht, Filip? 753 00:54:34,760 --> 00:54:35,840 Verpiss dich. 754 00:54:41,280 --> 00:54:43,080 Nehmen Sie es bitte. 755 00:54:43,160 --> 00:54:46,360 Es ist aus der Pfarrei. Niemand wird wissen, dass du es hast. 756 00:54:46,440 --> 00:54:48,120 Sie können diese Schuhe kaufen. 757 00:54:55,520 --> 00:54:56,720 Danke. 758 00:55:03,080 --> 00:55:04,640 Was ist mit deinem Auge? 759 00:55:08,560 --> 00:55:09,800 Nichts. 760 00:55:10,520 --> 00:55:12,280 Ich bin auf etwas gestoßen. 761 00:55:13,320 --> 00:55:15,720 Ich stoße auch immer wieder auf Dinge. 762 00:56:01,280 --> 00:56:04,360 -Helfen ist großartig. -Ja. 763 00:56:04,440 --> 00:56:06,800 Lasst uns feiern. 764 00:56:06,880 --> 00:56:09,560 -Was ist das? -Kombucha. 765 00:56:10,000 --> 00:56:13,600 Nur 0,5 % Alkohol, Es ist also keine Sünde. 766 00:56:13,680 --> 00:56:16,160 -Nur 0,5 % Sünde. -Ja. 767 00:56:16,240 --> 00:56:17,480 Restbeträge. 768 00:56:22,720 --> 00:56:25,080 -Der Exerzitienpriester? -Warum ist er hier? 769 00:56:25,160 --> 00:56:30,920 Wir haben jemanden gehört verschenkt Geld in der Stadt. 770 00:56:31,480 --> 00:56:33,960 Sie sagen, es stamme aus der Pfarrei. 771 00:56:34,280 --> 00:56:37,160 Die Leute können sagen alle möglichen Dinge, 772 00:56:37,240 --> 00:56:38,560 aber in der Tat, 773 00:56:38,640 --> 00:56:42,360 Geld ist verschwunden aus dem Pfarrtresor. 774 00:56:42,640 --> 00:56:45,240 Vielleicht ist es einfach ein Fehler. 775 00:56:45,320 --> 00:56:48,880 Aber vielleicht einer von euch habe etwas gesehen. 776 00:56:49,960 --> 00:56:51,960 Oder etwas gehört. 777 00:56:52,040 --> 00:56:55,720 Aus diesem Grund hat der Vertreter der Kurie, den ihr alle kennt, 778 00:56:55,800 --> 00:56:58,600 würde gerne mit Ihnen sprechen. 779 00:56:59,400 --> 00:57:00,360 Privat. 780 00:57:04,200 --> 00:57:06,040 Leute, entspannt euch. 781 00:57:07,040 --> 00:57:09,440 Niemand hat etwas gesehen oder weiß etwas. 782 00:57:09,520 --> 00:57:10,600 Bleiben wir ruhig. 783 00:57:10,680 --> 00:57:13,200 Wir mussten es tun. Es musste getan werden. 784 00:57:14,720 --> 00:57:16,760 Wir werden das durchstehen. Wir müssen. 785 00:57:17,880 --> 00:57:20,200 Filip... komm rein. 786 00:57:26,800 --> 00:57:28,000 Setz dich. 787 00:57:32,440 --> 00:57:34,560 Filip Grabowski. 788 00:57:35,560 --> 00:57:36,960 Sie sind Lektor. 789 00:57:38,600 --> 00:57:41,280 Du warst ein Server seit sechs Jahren. 790 00:57:42,480 --> 00:57:44,920 Sie haben Zugriff zu allem. 791 00:57:50,320 --> 00:57:51,760 Ich folge nicht. 792 00:57:54,120 --> 00:57:55,520 Filip... 793 00:57:57,160 --> 00:58:00,240 Der Pfarrer sagte es mir über deine Situation. 794 00:58:02,080 --> 00:58:05,360 Du hast keinen Vater. 795 00:58:06,640 --> 00:58:08,360 Und deine Mutter hat Probleme. 796 00:58:08,440 --> 00:58:10,200 Also habe ich etwas gestohlen? 797 00:58:10,880 --> 00:58:12,040 Das habe ich nicht gesagt. 798 00:58:12,120 --> 00:58:14,760 Aber du hast es gedacht! Weil ich arm bin! 799 00:58:14,840 --> 00:58:17,040 Filip! Komm hierher zurück. 800 00:58:25,600 --> 00:58:27,360 Alles wird gut. 801 00:58:27,440 --> 00:58:30,160 -Wir sorgen dafür. -Das wird nicht sein. 802 00:58:30,800 --> 00:58:33,120 Dann werde ich es reparieren. 803 00:58:33,200 --> 00:58:35,240 -Was ist los? -Ich werde dich beschützen. 804 00:58:35,640 --> 00:58:38,360 Der Pfarrer sagte Er sah mich in der Nähe des Safes. 805 00:58:38,440 --> 00:58:40,360 -Hat er? -Ja. 806 00:58:41,880 --> 00:58:43,440 Du hast gesagt, niemand hat dich gesehen. 807 00:58:43,520 --> 00:58:46,960 Er hat nicht gesehen, wie ich es genommen habe, stehe einfach da. 808 00:58:49,320 --> 00:58:51,560 -Was hast du ihm gesagt? -Nichts. 809 00:58:51,640 --> 00:58:54,040 -Bist du sicher? -Lass ihn in Ruhe! 810 00:58:58,240 --> 00:58:59,400 Was nun? 811 00:59:03,040 --> 00:59:04,920 Das haben wir nicht getan irgendetwas stimmt nicht. 812 00:59:06,280 --> 00:59:08,240 Es ist Pfarrgeld. 813 00:59:10,480 --> 00:59:11,800 Unser Geld. 814 00:59:13,680 --> 00:59:14,960 Rechts. 815 00:59:17,600 --> 00:59:19,760 Lass uns loslegen. Es ist Messezeit. 816 00:59:21,800 --> 00:59:22,760 Kommst du? 817 00:59:23,960 --> 00:59:25,400 Mir geht es nicht gut. 818 00:59:45,400 --> 00:59:46,840 Was machst du? 819 00:59:50,000 --> 00:59:54,640 „Als ich mich Damaskus näherte, Plötzlich umgab mich ein großes Licht. 820 00:59:55,440 --> 00:59:59,960 Und hörte eine Stimme, die zu mir sagte: Saul, warum verfolgst du mich? 821 01:00:03,720 --> 01:00:05,360 Was sagst du? 822 01:00:07,760 --> 01:00:11,480 Ich habe gefilmt, wie du Geld nimmst aus der Armensammlung. 823 01:00:16,640 --> 01:00:18,600 Lass die Gemeinde in Ruhe, 824 01:00:18,880 --> 01:00:22,400 Oder ich sage es der Polizei und stellen Sie das Video online. 825 01:00:23,760 --> 01:00:25,360 Was ist los mit dir? 826 01:00:25,440 --> 01:00:28,080 Lass die Gemeinde in Ruhe, und das Geld 827 01:00:29,240 --> 01:00:30,760 wird aufhören zu verschwinden. 828 01:00:30,840 --> 01:00:32,520 Deal? 829 01:00:38,720 --> 01:00:40,920 -Diebstahl ist eine Sünde. -Ich weiß. 830 01:00:42,840 --> 01:00:44,240 Aber tun Sie das? 831 01:00:46,360 --> 01:00:48,800 Was du tust, ist böse. 832 01:00:58,720 --> 01:01:00,040 Gott wird das richten. 833 01:01:37,160 --> 01:01:38,840 Ich habe dich nicht verraten. 834 01:01:40,120 --> 01:01:41,120 Was? 835 01:01:44,120 --> 01:01:45,800 Mein Vater hat das Geld gefunden. 836 01:01:47,480 --> 01:01:49,400 Er dachte, ich hätte es gestohlen. 837 01:01:52,640 --> 01:01:54,640 Ich sagte, ich habe es verstanden aus der Kirchengemeinde. 838 01:01:56,840 --> 01:01:58,200 Es ist okay. 839 01:02:01,400 --> 01:02:02,640 Mach dir keine Sorgen. 840 01:02:43,040 --> 01:02:44,360 Entschuldigung. 841 01:02:45,720 --> 01:02:47,240 Kommen Sie wieder. 842 01:02:47,920 --> 01:02:48,960 Was? 843 01:02:49,040 --> 01:02:53,640 -Was hast du gesagt? -Reime über Gott sind die Zukunft des Rap. 844 01:02:53,960 --> 01:02:54,920 Ich weiß nicht. 845 01:02:55,560 --> 01:02:57,160 Die Leute verstehen das nicht. 846 01:02:57,240 --> 01:03:00,160 Kann ich Hilfe bekommen, Oder bin ich heute allein? 847 01:03:03,800 --> 01:03:05,560 Was das Verhör betrifft... 848 01:03:07,080 --> 01:03:10,120 Es stellte sich heraus Es fehlte kein Geld. 849 01:03:12,280 --> 01:03:14,760 Die Kurie hat unsere Schulden erlassen, 850 01:03:14,840 --> 01:03:19,440 das sehen Wir sind eine arme Gemeinde. 851 01:03:20,000 --> 01:03:21,160 Also... 852 01:03:21,880 --> 01:03:24,680 Es tut mir wirklich leid für die Verwirrung. 853 01:03:25,600 --> 01:03:26,920 Ich hoffe, Sie verstehen. 854 01:03:27,480 --> 01:03:29,320 -Ja. -Klar. 855 01:03:41,880 --> 01:03:44,600 Sie haben es nicht herausgefunden, oder? 856 01:03:46,200 --> 01:03:48,360 Ich habe dir gesagt, dass ich nicht geschrien habe. 857 01:03:51,840 --> 01:03:53,760 Gott ist auf unserer Seite. 858 01:03:55,440 --> 01:03:56,440 Leib Christi. 859 01:03:56,520 --> 01:03:57,680 Amen. 860 01:04:00,360 --> 01:04:02,680 -Leib Christi. -Amen. 861 01:04:26,400 --> 01:04:29,840 -Warum wird dieser Schweinestall nicht gereinigt? -Ich war beschäftigt. 862 01:04:29,920 --> 01:04:32,960 Was ist los? Deine verdammte Zeit? 863 01:04:33,200 --> 01:04:36,000 -Es tut mir Leid! -Behalten Sie Ihr Chaos in Ihrem Zimmer! 864 01:04:36,080 --> 01:04:37,600 Das sind meine Klamotten! 865 01:04:37,680 --> 01:04:40,400 Ich habe dir gesagt, Bewahren Sie das in Ihrem Zimmer auf! 866 01:04:40,600 --> 01:04:44,880 -Die Nachbarn können dich hören! -Ich werde das wegwerfen und du wirst es lernen! 867 01:04:45,400 --> 01:04:47,440 Lass es bitte in Ruhe, Papa! 868 01:04:47,680 --> 01:04:48,960 Ich werde es dir beibringen! 869 01:04:49,200 --> 01:04:51,480 -Gib mir das! -Setz dich verdammt nochmal hin! 870 01:04:54,560 --> 01:04:56,080 Du bist nicht besser! 871 01:04:57,000 --> 01:04:58,800 Was zum Teufel? 872 01:04:59,720 --> 01:05:02,000 Ich hole dich, du Stück Scheiße! 873 01:05:14,680 --> 01:05:18,040 Ich habe Gott beleidigt mit den folgenden Sünden... 874 01:05:19,360 --> 01:05:21,280 Ich habe ein paar Messen verpasst. 875 01:05:22,000 --> 01:05:23,440 Ich war wütend. 876 01:05:23,760 --> 01:05:27,360 Ich habe mich ein paar Mal betrunken und schrie meine Familie an. 877 01:05:27,440 --> 01:05:30,200 Aber meine Absichten waren gut. 878 01:05:30,840 --> 01:05:33,360 Manchmal, es ist zu viel für mich. 879 01:05:35,680 --> 01:05:38,320 Ich weiß, dass ich inspiriere sein Verhalten, aber... 880 01:05:39,240 --> 01:05:41,200 Ich weiß nicht, was ich tun soll. 881 01:05:41,760 --> 01:05:45,080 Ich fürchte, er wird Domi verletzen... Meine Tochter. 882 01:05:49,760 --> 01:05:52,520 Ich weiß es nicht was zu tun ist, Vater. 883 01:05:55,960 --> 01:05:57,840 Ich kann ihn nicht verlassen, oder? 884 01:06:00,600 --> 01:06:04,200 -Leute, wir sind wegen des Geldes völlig aus dem Häuschen. -Ja. 885 01:06:04,280 --> 01:06:06,360 Aber so können wir nicht weitermachen. 886 01:06:07,480 --> 01:06:11,120 -Wir brauchen eine neue Strategie. -Bedeutung? 887 01:06:11,200 --> 01:06:15,560 „Ich komme schnell und gebe meine Belohnung den Menschen entsprechend ihrer Arbeit.“ 888 01:06:16,760 --> 01:06:17,720 Sag was? 889 01:06:17,920 --> 01:06:21,000 Die werden wir bestrafen die ihr Verhalten nicht ändern. 890 01:06:21,080 --> 01:06:22,160 Bestrafen? 891 01:06:22,240 --> 01:06:25,720 Wir werden es ihnen antun was sie anderen antun. 892 01:06:25,800 --> 01:06:27,440 Willst du sie verprügeln? 893 01:06:27,520 --> 01:06:29,800 Wir schlagen niemanden. 894 01:06:30,520 --> 01:06:34,520 Aber wenn Leute Müll wegwerfen, Wir werden es auf ihre Fußmatten kleben. 895 01:06:34,600 --> 01:06:36,880 Sie werden es merken ihr Fehlverhalten. 896 01:06:39,800 --> 01:06:40,840 Na, Leute? 897 01:06:41,600 --> 01:06:43,040 Bist du bei mir? 898 01:06:44,360 --> 01:06:45,680 Lass es uns tun. 899 01:06:45,760 --> 01:06:48,080 Hip-Hop allein wird die Welt nicht verändern. 900 01:06:48,760 --> 01:06:50,080 Ich bin auch dabei. 901 01:06:53,760 --> 01:06:57,800 Gut, aber wir müssen die Kamera hinstellen zurück im Beichtstuhl. 902 01:06:58,440 --> 01:07:00,360 Und ein Manifest filmen. 903 01:07:09,480 --> 01:07:13,840 Scheiß drauf, wer die Welt beherrschen will Der Himmel gehört uns, am Ende wird ihnen kalt 904 01:07:13,920 --> 01:07:18,440 Wir sind nicht verrückt, wir sind nicht verrückt Wir tun nur den Befehl des Herrn 905 01:07:18,520 --> 01:07:22,960 In der Haube all das Böse, das ich bekämpfe Es ist eine grausame, nie endende Notlage 906 01:07:23,040 --> 01:07:27,880 Wir brauchen kein Bargeld, keine Waffen, keinen Strom Wir haben keine Namen, unsere Gesichter sind verdeckt 907 01:07:27,960 --> 01:07:32,560 Gott ist unsere Stärke, er ist unser Gas Wir müssen etwas Gerechtigkeit unter uns schaffen 908 01:07:32,640 --> 01:07:37,160 Wenn du gut bist, bist du unser Bruder Wenn du schlecht bist, verfluchen wir deine Mutter 909 01:07:37,280 --> 01:07:40,000 Hey, was ist das? über die Mutter? 910 01:07:40,080 --> 01:07:42,840 -Was? -Wir verfluchen niemanden. 911 01:07:43,360 --> 01:07:46,520 Ich werde es später umschreiben. Für den Moment ist es gut genug. 912 01:07:47,160 --> 01:07:48,800 Veröffentlichen Sie es nicht online. 913 01:07:48,880 --> 01:07:51,560 -Aber es ist großartig! -Sie werden uns erkennen. 914 01:07:51,640 --> 01:07:54,800 -Wir haben Masken. -Wir machen es nicht aus Ruhmgründen. 915 01:07:54,880 --> 01:07:56,400 Gut, es ist nur für uns. 916 01:07:57,960 --> 01:08:00,120 Kommt schon, Jungs. Lass es uns tun. 917 01:08:00,200 --> 01:08:02,400 Ich habe meine Buße getan. 918 01:08:04,200 --> 01:08:06,840 Ich habe Gott beleidigt mit den folgenden Sünden. 919 01:08:07,720 --> 01:08:10,880 Ich trinke und fahre. Aber ich trinke nicht zu viel. 920 01:08:10,960 --> 01:08:13,880 Ich arbeite in einer Milchfabrik, ich muss... 921 01:08:26,800 --> 01:08:30,120 -Was ist mit deiner Mutter? -Nichts. Sie ist krank. 922 01:08:30,200 --> 01:08:31,480 Krank? 923 01:08:32,200 --> 01:08:33,680 Gedrückt. 924 01:08:34,320 --> 01:08:36,680 Sagt mein Vater Es ist keine echte Krankheit. 925 01:08:39,680 --> 01:08:41,040 Sag ihr das. 926 01:08:46,760 --> 01:08:48,120 Alles in Ordnung? 927 01:08:48,200 --> 01:08:49,560 Ja. 928 01:08:53,720 --> 01:08:55,640 Ich muss in Bereitschaft sein. 929 01:08:55,720 --> 01:08:58,120 Sie können nachts anrufen, an Feiertagen. 930 01:08:58,800 --> 01:09:01,880 Unmäßigkeit beim Trinken ist eine schwere Sünde. 931 01:09:02,520 --> 01:09:05,160 Ich trinke nicht so viel wie andere Menschen. 932 01:09:05,840 --> 01:09:09,880 Wenn wir ihm eine Lektion erteilen würden, wir könnten ihm tatsächlich helfen. 933 01:09:19,920 --> 01:09:21,600 Er kommt. 934 01:09:25,840 --> 01:09:26,840 Hallo? 935 01:09:26,920 --> 01:09:30,640 Es gab einen Unfall in der Niepodległości-Straße 3. 936 01:09:30,720 --> 01:09:32,320 Ein Junge wurde verletzt. 937 01:09:33,160 --> 01:09:35,160 Kommen Sie bitte schnell! 938 01:09:41,880 --> 01:09:43,000 Geht es dir gut? 939 01:09:43,080 --> 01:09:44,560 Was ist passiert? 940 01:09:44,640 --> 01:09:45,720 Es wird dir gut gehen. 941 01:09:46,800 --> 01:09:48,280 Du wirst leben. 942 01:09:48,440 --> 01:09:50,720 Wo zum Teufel gehst du Schlittschuh? 943 01:09:50,800 --> 01:09:52,280 -Du hast ihn geschlagen! -Mama! 944 01:09:52,840 --> 01:09:54,200 Rufen Sie die Polizei! 945 01:09:54,280 --> 01:09:55,520 Mama! 946 01:09:57,720 --> 01:09:59,160 Verdammte Hölle! 947 01:09:59,600 --> 01:10:00,720 Dir geht es gut! 948 01:10:01,400 --> 01:10:04,280 -Du wirst leben! -Hol Mama! 949 01:10:04,680 --> 01:10:07,960 -Hier sind 200. Bleiben Sie ruhig. -Mama! 950 01:10:08,040 --> 01:10:11,640 -Das nehme ich nicht an! - Deinem Bruder wird es gut gehen! 951 01:10:11,720 --> 01:10:13,120 Es tut weh! 952 01:10:15,520 --> 01:10:17,920 -Polizei. Was ist passiert? -Er hat ihn geschlagen! 953 01:10:18,000 --> 01:10:19,400 Wir haben es geschafft! 954 01:10:19,800 --> 01:10:21,640 Adam, Alkoholtester! 955 01:10:26,280 --> 01:10:27,240 Klar. 956 01:10:31,880 --> 01:10:34,200 Im Namen des Vaters... 957 01:10:34,880 --> 01:10:38,640 Es sind zwei Monate vergangen seit meinem letzten Geständnis. 958 01:10:38,720 --> 01:10:41,440 Ich habe Gott beleidigt mit den folgenden Sünden. 959 01:10:43,240 --> 01:10:44,680 Ich habe geflucht. 960 01:10:45,400 --> 01:10:48,560 Ich habe am Freitag Fleisch gegessen. 961 01:10:48,840 --> 01:10:50,560 Ich habe mit meiner Mutter gestritten. 962 01:10:50,960 --> 01:10:56,360 Und ich habe ein paar Zloty genommen von Leuten bei der Arbeit ein paar Mal. 963 01:10:58,120 --> 01:10:59,920 Ich wollte nicht. 964 01:11:00,400 --> 01:11:03,080 Ich habe es nicht genommen es von allen. 965 01:11:03,520 --> 01:11:05,880 Wenn ich sehe wie viel andere haben 966 01:11:05,960 --> 01:11:07,800 und ich kann mir nichts leisten, 967 01:11:07,880 --> 01:11:09,600 Ich habe einfach... 968 01:11:11,680 --> 01:11:13,400 Was machen wir mit ihr? 969 01:11:15,960 --> 01:11:18,280 Sie sagt, sie wird es besser machen, oder? 970 01:11:22,520 --> 01:11:24,000 Lasst uns sie testen. 971 01:11:31,440 --> 01:11:32,760 Hallo. 972 01:11:43,640 --> 01:11:47,040 Tut mir leid, könntest du Mach das für mich kaputt? 973 01:11:49,240 --> 01:11:50,920 Ich brauche zwei Fünfer. 974 01:12:02,400 --> 01:12:03,360 Danke schön. 975 01:12:03,920 --> 01:12:05,600 -Tschüss. -Danke schön. 976 01:12:06,680 --> 01:12:08,080 Tschüss. 977 01:12:12,400 --> 01:12:15,320 -Du spielst wie meine Mama. -Ja, richtig! 978 01:12:17,080 --> 01:12:18,760 Ein Fünfziger fehlt. 979 01:12:23,440 --> 01:12:25,680 -Sie hat unser Geld genommen. -Ja. 980 01:12:26,360 --> 01:12:28,880 -Was machen wir? -Wir müssen sie ausrauben. 981 01:12:29,720 --> 01:12:30,960 Nein. 982 01:12:33,520 --> 01:12:34,880 Stehlen ist eine Sünde. 983 01:12:35,520 --> 01:12:37,320 Sie muss verstehe das. 984 01:12:50,480 --> 01:12:53,400 -Ich empfehle die Schokolade. -Ich nehme es. 985 01:12:55,080 --> 01:12:57,680 -Ist das nicht im Angebot? -Wenn du drei bekommst. 986 01:12:59,240 --> 01:13:01,080 In diesem Fall nur eine. 987 01:13:02,400 --> 01:13:03,720 Halten Sie Ihr Telefon hin. 988 01:13:04,200 --> 01:13:06,400 -Danke schön. -Auf Wiedersehen. 989 01:13:06,560 --> 01:13:07,960 Tschüss! Wie kann ich helfen? 990 01:13:08,360 --> 01:13:10,840 Bitte die üblichen Zigaretten. 991 01:13:16,240 --> 01:13:17,440 Tschüss! 992 01:13:19,600 --> 01:13:20,880 Verzeihung. 993 01:13:20,960 --> 01:13:23,200 -Was... -Deine Tasche. 994 01:13:33,480 --> 01:13:36,160 Das habe ich nicht gescannt. Es ist nicht bezahlt. 995 01:13:36,720 --> 01:13:39,640 -Das ist nicht meins! - Sagen Sie das der Polizei. 996 01:13:39,720 --> 01:13:41,280 -Was? -Lass uns gehen! 997 01:13:41,360 --> 01:13:43,080 Das sind nicht meine! 998 01:13:47,520 --> 01:13:48,840 Schauen Sie sich das an. 999 01:13:48,920 --> 01:13:50,600 Hey, Leute! 1000 01:13:50,680 --> 01:13:53,320 Hier ist Ihre tägliche Erinnerung Wasser trinken! 1001 01:13:53,400 --> 01:13:56,400 Er wird unser Vorbild sein. Willst du welche? 1002 01:13:58,960 --> 01:14:00,880 Leute, schaut euch das an. 1003 01:14:06,720 --> 01:14:10,680 Sie macht sich über Menschen lustig. Wir sollten etwas dagegen tun. 1004 01:14:11,120 --> 01:14:12,440 Hat sie es gestanden? 1005 01:14:17,560 --> 01:14:18,520 Das hat sie getan. 1006 01:14:18,600 --> 01:14:20,360 Es geht nicht darum, Menschen zu schikanieren. 1007 01:14:20,440 --> 01:14:22,760 Wir müssen ihr eine Lektion erteilen. 1008 01:14:29,880 --> 01:14:31,480 Es passiert nichts. 1009 01:14:33,360 --> 01:14:36,120 Warten wir. Vielleicht fällt sie oder so. 1010 01:14:38,960 --> 01:14:41,560 Lass uns gehen. Es wird nichts passieren. 1011 01:14:42,840 --> 01:14:45,120 Filmemachen braucht Zeit. 1012 01:14:49,880 --> 01:14:52,320 Du! Komm her! In welcher Klasse bist du? 1013 01:14:54,240 --> 01:14:57,320 -Sie ist bewusstlos. -Als ob jemand ihre Macht unterbrochen hätte. 1014 01:14:57,400 --> 01:15:00,200 -Hast du lange gewartet? -Schwer zu erklären. 1015 01:15:00,280 --> 01:15:03,560 Filip hat den Ball getreten, und es prallte von der Wand ab. 1016 01:15:04,360 --> 01:15:06,080 Kann kein Zufall sein. 1017 01:15:06,840 --> 01:15:09,040 -Es ist ein Zeichen. -Muss sein. 1018 01:15:09,720 --> 01:15:12,840 Ich stelle es online. Kein Zurück. 1019 01:15:14,520 --> 01:15:16,120 Wen haben wir sonst noch? 1020 01:15:16,680 --> 01:15:18,240 Wir müssen Dominika helfen. 1021 01:15:18,320 --> 01:15:21,640 -Du meinst ihren Vater. -Sie im Allgemeinen. 1022 01:15:22,200 --> 01:15:23,560 Wie machen wir das? 1023 01:15:23,640 --> 01:15:26,200 Warum reden wir nicht einfach mit ihm? 1024 01:15:27,960 --> 01:15:29,280 Wie? 1025 01:15:29,840 --> 01:15:31,920 Rufen Sie ihn über die Gegensprechanlage an. 1026 01:15:33,360 --> 01:15:35,320 Halten wir Abstand. 1027 01:15:38,080 --> 01:15:39,520 Er ist aggressiv. 1028 01:15:42,080 --> 01:15:43,240 Wir machen es heute Abend. 1029 01:15:52,720 --> 01:15:54,040 Das ist es. 1030 01:15:54,720 --> 01:15:55,920 Dieses Fenster. 1031 01:15:56,920 --> 01:15:58,200 Aufleuchten. 1032 01:16:02,080 --> 01:16:04,120 - Ruf an, Huhn. -Warum ich? 1033 01:16:04,200 --> 01:16:05,560 Deine Stimme ist tiefer. 1034 01:16:06,200 --> 01:16:07,440 -Bußgeld. -Gehen. 1035 01:16:08,280 --> 01:16:09,520 Wohnung 6. 1036 01:16:18,880 --> 01:16:19,840 Ja? 1037 01:16:20,800 --> 01:16:22,320 Kann ich mit deinem Vater sprechen? 1038 01:16:23,480 --> 01:16:25,120 Papa, es ist für dich. 1039 01:16:28,080 --> 01:16:29,600 -Ja? -Ruhig. 1040 01:16:32,000 --> 01:16:34,320 -Ich weiß, was du tust. -Was? 1041 01:16:36,840 --> 01:16:39,160 Du hast deine Tochter geschlagen und deine Frau. 1042 01:16:39,240 --> 01:16:40,720 Wer zum Teufel bist du? 1043 01:16:41,160 --> 01:16:42,440 Spielt keine Rolle. 1044 01:16:44,880 --> 01:16:47,200 Sag ihm, dass er es bekommt was er verdient. 1045 01:16:48,640 --> 01:16:52,480 Wenn du nicht aufhörst, Ich rufe die Polizei. 1046 01:16:55,240 --> 01:16:58,120 Huhn! Blockiere die Tür! Mit deinem Fuß! 1047 01:16:58,440 --> 01:17:00,760 Halten Sie es! Drücken! 1048 01:17:01,840 --> 01:17:03,560 Hilf mir! 1049 01:17:06,000 --> 01:17:07,440 -Was nun? -Teilt! 1050 01:17:07,520 --> 01:17:09,800 Bereit? Gehen! 1051 01:17:09,880 --> 01:17:13,400 Ich werde dich kriegen, kleine Wichser! 1052 01:17:14,160 --> 01:17:16,760 -Ich werde dich kriegen! -Hör auf zu schreien! 1053 01:17:16,840 --> 01:17:19,760 -Wer war es? -Ein paar kleine Scheiße. 1054 01:17:19,840 --> 01:17:22,280 Steh wieder auf! Und halt die Klappe! 1055 01:17:22,360 --> 01:17:24,120 -Jetzt kommen sie! -Stille! 1056 01:17:24,200 --> 01:17:26,440 -Was? -Ruhig sein! 1057 01:17:31,480 --> 01:17:33,000 Guten Abend. 1058 01:17:33,560 --> 01:17:35,800 Wir haben eine Störungsmeldung erhalten. 1059 01:17:35,880 --> 01:17:37,160 Keine Störung hier. 1060 01:17:38,080 --> 01:17:40,400 Und häusliche Gewalt. 1061 01:17:42,000 --> 01:17:44,360 Bestätigen Sie das? 1062 01:17:44,440 --> 01:17:45,880 Der Einsatz von Gewalt? 1063 01:17:47,480 --> 01:17:48,440 Nein. 1064 01:17:57,240 --> 01:17:58,320 Nein. 1065 01:18:00,920 --> 01:18:02,960 Was ist mit deiner Hand passiert? 1066 01:18:03,960 --> 01:18:05,400 Auf der Treppe gestolpert. 1067 01:18:06,600 --> 01:18:09,800 -Brauchen Sie einen Krankenwagen? -Nein, zurück rein! 1068 01:18:09,880 --> 01:18:11,640 -Geh, Dominika. -Ausweis, bitte. 1069 01:18:11,720 --> 01:18:16,560 Nicht nötig, wir gehen wieder schlafen. Entschuldigung für die Störung. 1070 01:18:16,640 --> 01:18:18,000 Aufleuchten. 1071 01:18:19,240 --> 01:18:20,720 Vergiss es. 1072 01:18:35,200 --> 01:18:36,600 Ich verstehe es nicht. 1073 01:18:37,320 --> 01:18:38,360 Was? 1074 01:18:39,360 --> 01:18:41,360 Sie hätten die Wahrheit sagen können. 1075 01:18:43,800 --> 01:18:45,160 Das konnten sie nicht. 1076 01:18:46,760 --> 01:18:48,840 Warum also sind wir machst du das überhaupt? 1077 01:18:51,080 --> 01:18:52,520 Ich weiß nicht. 1078 01:18:53,840 --> 01:18:55,200 Aber ich habe genug. 1079 01:18:57,120 --> 01:19:00,080 Ich habe genug. 1080 01:19:02,280 --> 01:19:05,520 Herr ist mein Hirte 1081 01:19:05,600 --> 01:19:08,440 Er sorgt für mich 1082 01:19:08,520 --> 01:19:11,560 Er lässt mich lügen 1083 01:19:11,640 --> 01:19:14,800 Auf grünen Wiesen 1084 01:19:15,200 --> 01:19:19,720 Herr ist mein Hirte 1085 01:19:19,800 --> 01:19:25,400 Er sorgt für mich 1086 01:19:45,080 --> 01:19:47,960 Worte des Propheten Jesaja. 1087 01:19:48,040 --> 01:19:50,120 Ich weiß, wie ich ihn kriege. 1088 01:19:50,200 --> 01:19:51,760 Alter, komm schon. 1089 01:19:52,040 --> 01:19:53,000 Lassen Sie es gehen. 1090 01:19:53,080 --> 01:19:55,520 So ein Typ ist zu viel für uns. 1091 01:19:55,600 --> 01:19:57,280 Wir werden sein Geständnis aufzeichnen. 1092 01:19:57,360 --> 01:20:00,040 Er gibt zu Dominika und ihre Mutter zu schlagen. 1093 01:20:00,120 --> 01:20:01,800 Wir schicken es an die Polizei. 1094 01:20:01,880 --> 01:20:05,160 Das willst du zugeben Geständnisse von Menschen filmen? 1095 01:20:05,240 --> 01:20:06,560 Du bist verdammt sauer! 1096 01:20:08,920 --> 01:20:10,280 Wie wäre es mit etwas Kuchen? 1097 01:20:16,160 --> 01:20:18,360 Nein, danke. Ich bin weg. 1098 01:20:19,520 --> 01:20:20,600 Tschüss. 1099 01:20:22,480 --> 01:20:24,120 Was ist passiert? 1100 01:20:24,200 --> 01:20:25,880 Nicht jetzt, Papa. 1101 01:20:53,360 --> 01:20:58,320 Sei stark und tu es. Fürchte dich nicht, denn Gott ist mit dir. 1102 01:20:58,400 --> 01:21:03,840 Er wird dich nicht enttäuschen, bis die Arbeit für seinen Dienst ist getan. 1103 01:21:27,640 --> 01:21:29,080 Filip? 1104 01:21:30,760 --> 01:21:32,240 Was machst du? 1105 01:21:33,960 --> 01:21:35,560 Nichts. 1106 01:21:35,840 --> 01:21:37,360 Ich wollte beten. 1107 01:21:38,280 --> 01:21:40,000 Was versteckst du da? 1108 01:21:41,280 --> 01:21:42,960 -Nichts. -Gib es mir. 1109 01:21:43,040 --> 01:21:45,440 -Schon gut. -Gib es mir! 1110 01:21:45,520 --> 01:21:47,080 -NEIN! -Du kleiner Scheißer! 1111 01:21:52,280 --> 01:21:53,640 Frau Joanna... 1112 01:21:55,480 --> 01:21:57,400 Ist alles in Ordnung? zu Hause? 1113 01:21:59,880 --> 01:22:01,280 Wie meinst du das? 1114 01:22:02,240 --> 01:22:06,560 Wir hatten Ich habe in letzter Zeit einige Probleme mit Filip. 1115 01:22:11,520 --> 01:22:12,680 Es ist eine Phase. 1116 01:22:15,720 --> 01:22:18,480 Brauchen Sie Hilfe? Kommst du zurecht? 1117 01:22:21,000 --> 01:22:24,360 -Hat Filip etwas über mich gesagt? -Kein Wort. 1118 01:22:25,560 --> 01:22:28,880 Ich kann sehen dass du Probleme hast. 1119 01:22:29,680 --> 01:22:32,000 Es ist nicht einfach, alleinerziehend zu sein. 1120 01:22:32,080 --> 01:22:35,840 Es geht dich nichts an. Wir tun, was wir können. 1121 01:22:35,920 --> 01:22:38,640 Ich würde gerne diskutieren Filips Verhalten. 1122 01:22:40,320 --> 01:22:41,680 Ich würde nicht. 1123 01:22:43,520 --> 01:22:47,960 In dem Fall muss ich suspendieren Sie ihn von seinen Ministrantendiensten. 1124 01:23:12,400 --> 01:23:14,480 -Mama, es tut mir leid. -Lass mich in ruhe. 1125 01:23:16,200 --> 01:23:18,640 -Mama! -Lass mich in ruhe! 1126 01:23:28,520 --> 01:23:30,040 Wie geht es dir? 1127 01:23:31,120 --> 01:23:32,280 Das bin ich nicht. 1128 01:23:36,880 --> 01:23:38,880 Er wird sich nach einer Weile beruhigen. 1129 01:23:40,160 --> 01:23:41,800 Du denkst? 1130 01:23:42,600 --> 01:23:43,600 Wie immer. 1131 01:23:43,680 --> 01:23:45,560 Sie werden wieder im Dienst sein. 1132 01:23:48,000 --> 01:23:49,360 Und was dann? 1133 01:23:51,800 --> 01:23:53,600 Es wird wieder normal. 1134 01:23:54,240 --> 01:23:56,120 Das will ich nicht. 1135 01:23:56,960 --> 01:24:00,080 Nach der High School, wir werden hier raus sein. 1136 01:24:01,080 --> 01:24:02,560 Man kann Menschen nicht reparieren. 1137 01:24:04,880 --> 01:24:06,240 Du kannst es einfach nicht. 1138 01:24:10,480 --> 01:24:13,360 -Du wirst hier rauskommen. -Was? 1139 01:24:13,440 --> 01:24:16,480 Du wirst hier rauskommen. Ich bleibe. 1140 01:24:16,640 --> 01:24:18,080 Warum? 1141 01:24:18,160 --> 01:24:20,040 Alter, bist du blind? 1142 01:24:20,320 --> 01:24:22,080 Du siehst es wirklich nicht? 1143 01:24:22,760 --> 01:24:25,040 Ich kann nirgendwo hingehen. 1144 01:24:26,760 --> 01:24:29,560 -Es wird dir gut gehen. -Das ist für Sie leicht zu sagen. 1145 01:24:29,640 --> 01:24:32,600 Deine Eltern haben Geld, Sie kümmern sich um dich. 1146 01:24:32,680 --> 01:24:35,160 Sie haben Pläne für dich. Und die Zeit. 1147 01:24:38,280 --> 01:24:39,960 Ich bleibe hier. 1148 01:24:41,240 --> 01:24:43,560 Und ich will es um hier besser zu sein. 1149 01:24:51,400 --> 01:24:54,440 Gut, aber ich bin raus. Gib mir die Kamera. 1150 01:25:01,600 --> 01:25:04,080 Hier. Glaubst du, ich kann kein neues kaufen? 1151 01:25:04,160 --> 01:25:07,200 Hören Sie auf, Menschen auszuspionieren, oder ich verrate dich. 1152 01:25:07,280 --> 01:25:09,400 -Was? -Es ist illegal! 1153 01:25:09,480 --> 01:25:11,880 Früher haben die Leute das getan gestehe öffentlich! 1154 01:25:12,440 --> 01:25:13,480 Du bist verrückt! 1155 01:25:13,560 --> 01:25:15,600 Du wirst keine Leute ausspionieren! 1156 01:25:15,680 --> 01:25:19,400 Ich bin verrückt, weil ich helfen will? Ist das so verrückt? 1157 01:25:19,480 --> 01:25:22,000 Du hilfst dir nur selbst! 1158 01:25:22,560 --> 01:25:24,920 Du willst deine Mutter stolz auf dich sein. 1159 01:25:25,000 --> 01:25:26,520 Lass sie da raus! 1160 01:25:27,520 --> 01:25:29,120 Schau dir das an. 1161 01:25:33,560 --> 01:25:35,440 Ich wollte ein anderes Leben. 1162 01:25:35,520 --> 01:25:37,120 Ich wollte gehen. 1163 01:25:37,400 --> 01:25:39,320 Ich blieb hier wegen ihm. 1164 01:25:41,080 --> 01:25:43,960 Er ist immer mehr wie sein Vater. 1165 01:25:45,000 --> 01:25:46,720 Er hat seine Augen... 1166 01:25:48,360 --> 01:25:51,080 Alle sagten Die Liebe würde mit der Zeit kommen. 1167 01:25:51,520 --> 01:25:52,920 Aber ich kann ihn nicht lieben. 1168 01:26:54,960 --> 01:26:56,360 Papa... 1169 01:26:58,680 --> 01:27:00,520 Habe ich getan stimmt etwas nicht? 1170 01:27:04,320 --> 01:27:05,280 Wenn ich es täte, 1171 01:27:08,200 --> 01:27:09,680 gib mir ein Zeichen. 1172 01:27:11,360 --> 01:27:12,840 Irgendein Zeichen. 1173 01:27:34,400 --> 01:27:35,560 Bitte schön. 1174 01:27:35,640 --> 01:27:37,080 Sie müssen sie nicht einpacken. 1175 01:27:42,680 --> 01:27:43,720 Okay... 1176 01:27:43,840 --> 01:27:45,520 Was machst du? 1177 01:27:46,080 --> 01:27:47,480 Einkaufen, warum? 1178 01:27:47,560 --> 01:27:50,680 Du hast Geld für Essen, kein Wodka. 1179 01:27:50,760 --> 01:27:53,920 -Worüber redest du? -Aus der Pfarrei. 1180 01:27:54,320 --> 01:27:58,120 Verpiss dich, du kleiner Scheißer! Ich gebe es für alles aus, was ich will! 1181 01:27:58,200 --> 01:28:00,240 Ich nehme noch eine Flasche. 1182 01:28:15,080 --> 01:28:16,360 Mama! 1183 01:28:37,040 --> 01:28:39,160 Du hast den Herd angelassen! 1184 01:28:40,680 --> 01:28:42,240 Du willst uns niederbrennen? 1185 01:28:43,240 --> 01:28:46,040 - Zurück. -Du kannst nicht allein gelassen werden! 1186 01:28:46,480 --> 01:28:48,680 Was mache ich mit dir? 1187 01:28:48,760 --> 01:28:51,120 Wie kann ich dir helfen? 1188 01:28:53,640 --> 01:28:55,840 Entschuldigung, ich habe es vergessen. 1189 01:30:59,960 --> 01:31:01,320 Filip. 1190 01:31:02,840 --> 01:31:05,720 Aufwachen. Die Auferstehungsmesse beginnt. 1191 01:31:11,040 --> 01:31:12,440 Du bist hier eingeschlafen? 1192 01:31:25,800 --> 01:31:28,760 -Wo ist dein Vater? -Zu Hause schlafend. Warum? 1193 01:31:30,360 --> 01:31:33,760 Warum hast du es nicht der Polizei gesagt? er schlägt dich? 1194 01:31:35,760 --> 01:31:37,440 Es hätte keine Rolle gespielt. 1195 01:31:39,960 --> 01:31:41,280 Das stimmt nicht. 1196 01:31:46,120 --> 01:31:47,520 Wer würde uns glauben? 1197 01:31:54,440 --> 01:31:56,360 Was wäre, wenn es jeder sehen würde? 1198 01:32:01,480 --> 01:32:03,120 Filip, lass es sein. 1199 01:32:08,600 --> 01:32:09,840 Lassen Sie es gehen. 1200 01:32:16,360 --> 01:32:18,200 Nicht dieser Finger. 1201 01:32:18,560 --> 01:32:20,080 Eins zwei drei. 1202 01:32:23,480 --> 01:32:25,400 Du führst die Prozession an? 1203 01:32:26,240 --> 01:32:27,520 Ja. 1204 01:32:27,920 --> 01:32:29,280 Ich brauche deine Hilfe. 1205 01:32:30,000 --> 01:32:32,160 -Was? -Gehen Sie ans Telefon. 1206 01:32:32,840 --> 01:32:35,760 -Warum? -Ich muss etwas Dummes tun. 1207 01:32:36,760 --> 01:32:37,720 Was? 1208 01:32:38,280 --> 01:32:40,400 Filip! 1209 01:33:23,080 --> 01:33:24,840 -Was? -Leute, helft mir. 1210 01:33:34,040 --> 01:33:35,560 Du verdammter Scheißer! 1211 01:33:35,640 --> 01:33:38,360 -Ich werde dich verdammt nochmal umbringen! -Ich warte! 1212 01:33:39,480 --> 01:33:42,000 -Wir müssen Filip helfen. -Wie? 1213 01:33:42,080 --> 01:33:44,120 -Wir müssen etwas tun. -Jetzt? 1214 01:33:46,680 --> 01:33:48,240 Ich werde in der Festung sein! 1215 01:33:48,320 --> 01:33:50,440 Ich kann das nicht alleine schaffen! 1216 01:33:50,520 --> 01:33:53,720 Ich werde dich töten, du kleiner Scheißer! Stoppen! 1217 01:33:57,320 --> 01:33:59,080 -Was ist los? -Keine Ahnung. 1218 01:33:59,160 --> 01:34:00,280 Hör auf, du Scheißkerl! 1219 01:34:02,360 --> 01:34:03,680 Ich sagte stopp! 1220 01:34:07,680 --> 01:34:09,520 Ich werde es dir beibringen! 1221 01:34:09,600 --> 01:34:12,680 Ich werde es dir verdammt nochmal beibringen! Du Stück Scheiße! 1222 01:34:14,720 --> 01:34:17,680 Du bist so ein lustiger Typ! 1223 01:34:17,760 --> 01:34:19,520 Du wirfst gerne mit Steinen? 1224 01:34:20,080 --> 01:34:22,240 Ich werde dich verdammt noch mal töten, Ich schwöre! 1225 01:34:24,000 --> 01:34:25,280 Nicht so schnell! 1226 01:34:27,680 --> 01:34:29,000 Unten bleiben! 1227 01:34:29,840 --> 01:34:31,960 -Wohin geht er? -Keine Ahnung. 1228 01:34:32,040 --> 01:34:33,160 Dreh sie um. 1229 01:34:37,400 --> 01:34:38,880 Ich werde dich reparieren! 1230 01:34:49,520 --> 01:34:50,840 Filip! 1231 01:34:51,520 --> 01:34:52,560 Filip! 1232 01:34:55,560 --> 01:34:58,240 -Was haben Sie getan? -Rufen Sie einen Krankenwagen! 1233 01:34:59,160 --> 01:35:00,360 Filip! 1234 01:35:00,480 --> 01:35:01,920 Beherrsche dich! 1235 01:35:03,240 --> 01:35:05,000 Es ist okay... 1236 01:35:05,560 --> 01:35:06,840 Es ist okay... 1237 01:35:07,600 --> 01:35:09,000 Mama... 1238 01:35:10,360 --> 01:35:11,640 Ich habe gewonnen. 1239 01:35:12,280 --> 01:35:13,400 Was? 1240 01:35:14,360 --> 01:35:16,240 Sie haben es gesehen... 1241 01:35:17,640 --> 01:35:19,400 und glaubte es. 1242 01:35:24,080 --> 01:35:25,240 Filip... 1243 01:36:04,720 --> 01:36:05,880 Wie geht es dir? 1244 01:36:12,320 --> 01:36:14,560 Jeder weiß es Was ihr Jungs getan habt. 1245 01:36:22,000 --> 01:36:24,000 Ich wollte einen Unterschied machen. 1246 01:36:30,640 --> 01:36:32,600 Versprich mir, dass du aufhörst. 1247 01:36:43,920 --> 01:36:45,160 Liebst du mich? 1248 01:36:54,240 --> 01:36:55,280 Ich tue. 1249 01:37:01,760 --> 01:37:03,160 Das ist gut. 1250 01:37:54,160 --> 01:37:56,480 Du hast zugeknöpft, großartig... 1251 01:38:08,720 --> 01:38:10,000 Filip... 1252 01:38:10,640 --> 01:38:12,320 Was machst du? 1253 01:38:16,680 --> 01:38:17,960 Ich bin zurückgekehrt. 1254 01:38:19,840 --> 01:38:21,800 Das solltest du nicht Kommen Sie hier vorbei. 1255 01:38:26,240 --> 01:38:27,440 Warum? 1256 01:38:29,240 --> 01:38:30,680 Es ist einfach. 1257 01:38:31,760 --> 01:38:33,160 Du passt nicht hinein. 1258 01:40:02,720 --> 01:40:09,720 Ministranten 1259 01:40:12,320 --> 01:40:17,640 DEBÜT AUF DEM BILDSCHIRM 1260 01:40:18,800 --> 01:40:22,200 SCHREIBER UND REGIE VON 1261 01:40:23,360 --> 01:40:26,880 HERSTELLER 1262 01:40:28,040 --> 01:40:31,480 DIREKTOR FÜR FOTOGRAFIE 1263 01:40:32,680 --> 01:40:36,120 CASTING-DIREKTOR 1264 01:40:37,320 --> 01:40:40,760 PRODUKTIONSDESIGN 1265 01:40:41,920 --> 01:40:45,400 KOSTÜME 1266 01:40:46,600 --> 01:40:50,040 Make-up 1267 01:40:51,240 --> 01:40:54,720 BEARBEITUNG 1268 01:40:55,920 --> 01:40:59,360 MUSIK 1269 01:41:00,520 --> 01:41:03,960 KLANG 1270 01:41:05,120 --> 01:41:08,640 PRODUKTIONSLEITER 1271 01:41:11,520 --> 01:41:15,200 BESETZUNG